可怜一种真禅味，四百年来识者谁。

诗句中出现的词语含义
可怜:（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。
百年:1.指很多年或很长时期：～大业。～不遇。2.人的一生；终身：～好合（新婚颂词）。～之后（婉辞，指死亡）。3.字面释义：一百年
四百一种:1.一样；同样。2.一个部族。3.一个种类。
年来:近年以来或一年以来。年岁到来。
四百年禅味:谓入于禅定时安稳寂静的妙趣。