铭功碣石东封毕,罢猎长杨五漏残。的上一句是:汉武巡归万姓欢,旄旗千里入长安。
铭功碣石东封毕,罢猎长杨五漏残。的下一句是:玉辇不愁驰道远,铜盘惟恐露华乾。
鉴赏
《拟汉武还长安》是一首明代的唐诗,下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:
拟汉武还长安
唐诗
汉武巡归万姓欢,
旄旗千里入长安。
铭功碣石东封毕,
罢猎长杨五漏残。
玉辇不愁驰道远,
铜盘惟恐露华乾。
阿娇金屋门还闭,
万树宫花待共看。
中文译文:
模拟汉武回到长安
唐诗
汉武巡游归来,万姓欢呼,
旗帜飘扬,千里进入长安。
刻碑铭记伟业,东方封土已完成,
结束狩猎,长杨城的钟声尚未落。
玉辇无忧于行程遥远,
铜盘只怕曝露了华丽的清晨。
阿娇在金屋中的门仍然紧闭,
万树宫花等待共同欣赏。
诗意和赏析:
这首诗以模拟汉武帝回到长安的场景为题材,描绘了盛况空前的壮丽景象。诗中通过描述汉武巡游归来的盛况,表达了人们的欢庆和喜悦。旄旗飘扬、千里进入长安,形象地展现了盛大的场面和喜庆的气氛。
诗中提到铭刻功勋的碑石封土已经完成,暗示汉武帝的功绩被永远铭记。狩猎结束,长杨城的钟声还未散去,给人一种宏大而庄重的感觉。
接下来的几句描述了汉武帝的归程,玉辇不用担心道路遥远,铜盘只怕暴露了清晨的光华,这些描写传达了皇帝归来的豪华场面和人们迎接的热切心情。
最后两句描绘了阿娇在金屋中的门紧闭,万树宫花等待共同欣赏,表达了宫中的静谧与期待。整首诗通过对汉武帝回到长安的场景的描绘,展示了盛况空前的喜庆景象,以及皇帝与人民的紧密联系,体现了当时社会的欢腾与祥和。
猜你喜欢
- 鲁台云物正呈祥
-
寄笺频误约
出自 宋代 刘埙: 《意难忘(咸淳癸酉用清真韵)》
-
幽窗兀兀坐愁中
出自 宋代 杨公远: 《黄山中用省斋韵见寄次韵谢二首》
- 国难忠方见
- 野花当路发
-
君颜尚冰玉,我鬓已星星。
出自 宋代 孙应时: 《答潘文叔见寄予十月尝访文叔许来而犹未也》
- 剩有苔阴,断蟪啼红烟础。
-
北郡韩福,洁白修躬。
出自 明代 黄省曾: 《高士颂九十一首(其五十二)韩福》
- 新爪痕痕过饥虎,高翰叶叶游飞鸾。
-
孤凤远归阿阁晚,六鳌浮去五山轻。
出自 元代 大欣: 《送郭干卿学士赴奎章阁次赵鲁公韵二首(其二)》