主页 > 名句 > 杨万里的名句 > 拔薤一本水一杅,多谢同朝金石友。

拔薤一本水一杅,多谢同朝金石友。

出自宋代杨万里的《和丁端叔岁晚书怀

bá xiè yī běn shuǐ yī yú , duō xiè tóng cháo jīn shí yǒu 。

嗟予不能知止如邴曼容,又不能毕昏如尚子平。
软红尘里白双鬓,坐见岁律空峥嵘。
催科抚字两何有,伎俩巳穷惭九九。
拔薤一本水一杆,多谢同朝金石友。
雪欺老病忽抵巇,西山冻裂不留薇。
诗坛老将更黩武,我巳碔北三穷追。
老怀不中数怊怅,急漉鹅黄翻瓮盎。
苛留残雪更些时,为我装严丽谯上。

诗句中出现的词语含义
多谢:(动)表示感谢的客套话。
金石:(名)①(书)金属和石头,比喻坚固的东西:~交|锲而不舍,~可镂(lòu)|精诚所至,~为开。②指钟鼎碑碣等,古代常在上面铸刻文字记事:~学。
石友:情谊坚如金石的朋友。指砚。
一本:1.同一根本。《孟子·滕文公上》:“且天之生物也,使之一本。”《朱子语类》卷九:“主敬穷理,虽二端,其实一本。”清王夫之《读四书大全说·论语·公冶长篇一》:“仁、义、忠、孝,固无非性者,而现前万殊,根原一本。”许地山《凶手》第一幕:“奴是念着他们俩是一本之亲,而且老公公遗下的产业至今还没分析,论理应该供给他。”2.完全根据。《新五代史·职方考》:“盖得其要,则虽万国而治;失其所守,则虽一天下不能容,岂非一本於道德哉!”宋曾巩《贺熙宁十年南郊礼毕大赦表》:“发祥其德,无可以称;思所以报,一本於心。”明王守仁《传习录》卷上:“因时致治,不能如三王之一本於道,而以功利之心行之,即是伯者以下事业。”3.表数量。草木等植物的一株。《荀子·富国》:“然后瓜桃枣李,一本数以盆鼓。”北魏贾思勰《齐民要术·种瓜》:“八月断其梢,减其实,一本但留五六枚。”《宋史·五行志》:“太平兴国二年八月,青城县民家竹一本,上分双茎。”4.表数量。文件、奏章、书籍簿册等的一件或一册。《魏书·崔子元传》:“今缮写一本,敢以仰呈。”《北齐书·魏收传》:“及詔行魏史,收以为直置秘阁,外人无由得见。於是命送一本付并省,一本付鄴下,任人写之。”《陈书·姚察传》:“后主所製文笔,卷轴甚多,乃别写一本付察,有疑悉令刊定。”《儿女英雄传》第三回:“那河道总督平日又合他不对,便借此参了一本,革职拿问。”5.表数量。戏剧中可成段落的一出或数出。金董解元《西厢记诸宫调》卷一:“曲儿甜,腔儿雅,裁剪就雪月风花,唱一本倚翠偷期话。”6.一定长度的影片亦称一本。

鉴赏

《和丁端叔岁晚书怀》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

嗟予不能知止如邴曼容,
又不能毕昏如尚子平。
软红尘里白双鬓,
坐见岁律空峥嵘。

催科抚字两何有,
伎俩巳穷惭九九。
拔薤一本水一杆,
多谢同朝金石友。

雪欺老病忽抵巇,
西山冻裂不留薇。
诗坛老将更黩武,
我巳碔北三穷追。

老怀不中数怊怅,
急漉鹅黄翻瓮盎。
苛留残雪更些时,
为我装严丽谯上。

译文:
唉,我不能像邴曼容那样知道什么时候停下来,
也不能像尚子平那样彻底放纵自己。
红尘中,我白发苍苍,
坐看岁月的律动空洞而崇高。

催促科举,抚摸文字,这两者有何意义呢?
我的技巧已经穷尽,惭愧得像九九这个数字。
拔起一本薤草,一杆水,感谢与我同朝的金石友人。

雪欺骗了老病,突然降临,
西山冻裂,不留下一丝薇草。
诗坛上的老将更加咄咄逼人,
我已经追寻北方三穷。

老年的心情无法用数字来计算,多么悲伤,
急切地倒入鹅黄颜料,翻动着瓮盎。
苛刻地留下残雪,再多一些时间,
为了让我装点起庄严华丽的谯楼。

诗意和赏析:
这首诗词表达了杨万里晚年的感慨和自省。他感叹自己无法像邴曼容那样知道什么时候停下来,也无法像尚子平那样彻底放纵自己。他坐看岁月的律动,感叹时光的流逝和生命的脆弱。

诗中提到的催促科举和抚摸文字,表达了他对于自己的才华和技巧的无奈和困惑。他感到自己的才华已经穷尽,无法再有新的突破,对此感到惭愧。

诗中的雪象征着岁月的冷酷和残酷,欺骗了他的老病,使他感到无助和脆弱。西山冻裂,不留下一丝薇草,暗示着生命的脆弱和无常。

诗中提到的诗坛老将更加咄咄逼人,表达了他对于时代的变迁和新人的崛起的无奈和焦虑。他感到自己已经追寻北方三穷,意味着他在文学道路上的努力和追求。

最后,诗中的鹅黄颜料和瓮盎象征着他急切地想要装点自己的心情,表达自己内心的华丽和庄重。他苛刻地留下残雪,希望能够多一些时间来表达自己的情感,为自己的晚年增添一些严肃和美丽。

总的来说,这首诗词展现了杨万里晚年的感慨和自省,表达了他对于时光流逝和生命脆弱的思考,以及对于自己才华和时代变迁的无奈和焦虑。同时,诗中运用了丰富的象征手法,使诗词更具意境和深度。

杨万里简介

宋代·杨万里的简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

...〔 ► 杨万里的诗(4330篇)

猜你喜欢