秋梦不成秋雨细，西风一夜客亭寒。

《南平驿》是宋代文学家寇准创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
心随流水还乡国，
身向青山上屈盘。
秋梦不成秋雨细，
西风一夜客亭寒。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个离乡的归人的心情。

诗的开头写道：“心随流水还乡国”，意味着作者的心随着水流一起回到了故乡。这句话通过对心情的描绘，表达了作者对家乡的思念之情。

接着，诗句写道：“身向青山上屈盘”。这句话描绘了作者身体屈伸于青山之上，暗示着作者在归乡的路途中面临的曲折和困难。

接下来的两句诗写道：“秋梦不成秋雨细，西风一夜客亭寒”。这两句诗通过描绘秋天的景象，表达了作者对归家的期盼和苦闷。秋天的梦想没有实现，秋雨细细地下着，西风吹过一夜，使得旅途中的客亭变得寒冷。

整首诗词以简洁而质朴的语言，表达了作者离乡背井的心情和对家乡的思念之情。通过对自然景物的描绘，进一步增强了诗词的意境和情感的表达。这首诗词展现了作者对故乡的眷恋和归家的期盼，同时也表达了旅途中的辛苦和困苦。整体上，这首诗词既表达了个人情感，又具有普遍的共鸣，是一首充满离情和思乡之情的佳作。