主页 > 名句 > 刘辰翁的名句 > 寒声带影流

寒声带影流

出自宋代刘辰翁的《糖多令

“寒声带影流”出自宋代刘辰翁的《糖多令》,诗句共5个字,诗句拼音为:hán shēng dài yǐng liú,诗句平仄:平平仄仄平。

寒雁下荒洲。
寒声带影流
便寄书、不到红楼。
如此月明如此酒,无一事、但悲秋。
万弩落潮头。
灵胥还怒不。
满湖山、犹是春愁。
欲向涌金门外去,烟共草、不堪游。

诗句中出现的词语含义
声带:声带shēngdài∶喉腔两侧两片覆盖喉粘膜的韧带皱襞,受到呼出气流的振动,能发出声音∶电影胶片一侧记录着声音的部分。也指用光学方法记下的声音的纹理。
影流不到:1.不足,少于。2.未到;不出席或未出席。3.不周到。4.不料。5.不至于,不会。6.不至、不及。
红楼:1.红色的楼。2.也有青楼一指。妓女所居。3.四大名著《红楼梦》的简称及俗称。4.辛亥革命博物馆。
月明一事:1.一件事。2.服役一次。3.方言。
悲秋:看到秋无草木凋零而感到伤悲。
落潮春愁:春日的愁绪。

寒声带影流的上一句是:寒雁下荒洲

寒声带影流的下一句是:便寄书、不到红楼

鉴赏

《糖多令》是一首宋代刘辰翁创作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

糖多令

寒雁下荒洲。
寒声带影流。
便寄书、不到红楼。
如此月明如此酒,
无一事、但悲秋。

万弩落潮头。
灵胥还怒不。
满湖山、犹是春愁。
欲向涌金门外去,
烟共草、不堪游。

译文:
寒冷的雁儿落在荒凉的洲岛。
寒冷的叫声伴随着倒影流动。
书信已经寄出,却未能到达红楼。
如此明亮的月光,如此芬芳的酒,
却无一事可做,只有沉浸在秋意的悲伤中。

无数箭弩落在潮水的前头。
神秘的灵胥仍然愤怒不平。
山水依旧充满了春天的忧愁。
想要走向涌金门外,
却只有烟雾和草地相伴,无法游荡。

诗意和赏析:
《糖多令》以秋天的景象为背景,抒发了诗人对逝去时光的怀念和对生活的矛盾感受。

诗中的寒雁、寒声和荒洲等形象,表达了秋天的凄凉和寂寞之感。诗人将自己的情感投射到月光和酒中,表现出对逝去时光的留恋和对生活的无奈。他感叹自己的无聊和无所事事,唯有感叹秋天的凄美。

诗的后半部分,通过万弩落潮头的描写,表达了一种对逆境的坚韧和对命运的抗争。灵胥愤怒的形象象征了一种愤世嫉俗的态度。山水依旧,仍然充满春天的忧愁,表达了诗人对生活中不变的苦闷和无奈。

诗的最后两句,诗人渴望远离尘嚣,但烟雾和草地却使他无法自由游荡。这反映了诗人内心的追求和现实的限制之间的矛盾。

整首诗以秋天的景象为背景,通过描绘物象和抒发情感,表达了诗人对逝去时光的怀念、对生活的无奈和对自由追求的渴望。诗词中运用了对比和象征等修辞手法,使诗情更加深沉和富有意境。

刘辰翁简介

宋代·刘辰翁的简介

刘辰翁

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。

...〔 ► 刘辰翁的诗(1篇)

猜你喜欢