小半输官大半卖,缲织未成先有主。的上一句是:年年养蚕多茧丝,身上到头无一缕。
小半输官大半卖,缲织未成先有主。的下一句是:可怜寸寸手中过,竟作何人袄衫去。
鉴赏
《桑妇谣》是明代周是修所创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
采桑妇,朝朝暮暮南园路,
山入宁论晴与雨。
蚕盛愁桑稀,蚕衰恐姑怒。
大眠起来忙更忙,寝食不遑儿不顾。
年年养蚕多茧丝,身上到头无一缕。
小半输官大半卖,缲织未成先有主。
可怜寸寸手中过,竟作何人袄衫去。
采尽桑叶空留树,树下青青长麻苎。
山鸡角角终日啼,桑椹渐红春雨住。
妾尚无襦夫少裤。
中文译文:
采桑妇,每天早晚走南园的路,
不论晴天还是雨天,山里的情况无关紧要。
蚕茧盛产时,担忧桑叶稀少;蚕衰落时,担心姑娘生气。
起来很早,忙碌一整天,无暇顾及睡眠和饮食,孩子们被忽略不顾。
每年养蚕,多了茧丝,但自己身上却没有一根。
有些茧丝输给了官府,大部分卖给了别人,还没来得及织成线,就已经有了主人。
可怜的手指一寸寸地经过,居然成了别人的袄衫。
采尽了桑叶,树下只剩下青青的麻苎。
山鸡角角整日啼叫,桑椹渐渐变红,春雨停住了。
我连上衣都没有,丈夫只有几条裤子。
诗意和赏析:
《桑妇谣》通过描绘采桑妇的艰辛生活,表达了作者对农村妇女的同情和关注。诗中揭示了采桑妇的辛勤劳动、贫困生活和社会地位低下的现实情况,以及她们艰难维持生计、难以改变命运的困境。
诗词以朴实的语言描绘了采桑妇每天朝朝暮暮走南园的路程,无论晴天还是雨天,她们都要背着沉重的篓子上山采桑。作者通过表达蚕茧盛产和蚕衰落时的不同心情,以及忙碌的生活节奏,展示了采桑妇的辛苦和无奈。
诗中还涉及了蚕茧的去向,大部分被输给官府,一部分被卖掉,而自己却一无所有。这揭示了社会阶层的不公和贫富差距的存在,以及农村妇女的辛勤劳动并未换来应有的回报。
诗词的最后两句表达了采桑妇生活的艰辛和贫穷,没有衣服和丈夫也只有几条裤子。这一描写体现了农村妇女的社会地位低下和生活的困境,呼唤社会对她们的关注和帮助。
整首诗词通过细腻的描写和朴实的语言,展现了采桑妇的辛勤劳动和贫困生活的真实情况,同时抒发了作者对她们的同情和关怀。这首诗词提醒人们关注农村妇女的处境,呼吁社会关心和改善她们的生活条件,以及促进农村发展和妇女地位的提升。
周是修简介
明代·周是修的简介
(1354—1402)明江西泰和人,名德,以字行。少孤力学,洪武末举明经,为霍丘县学训导,建文间为衡王府纪善,留京师,预翰林纂修。好荐士,屡陈国家大计。燕兵入京城,自经于应天府学尊经阁。尝辑古今忠节事为《观感录》。
...〔 ► 周是修的诗(195篇)〕猜你喜欢
- 万里西征一叶舟
- 靖国崇宁各一时
-
爱他楼下木芙蓉
出自 明代 无名氏: 《虞美人·秋深犹带秋初热》
-
渐老旧交情更重,莫将美酒负良辰。
出自 唐代 杨发: 《东斋夜宴酬绍之起居见赠》
- 归来且慰意,高歌俟时康。
-
几度悲欢叹缺圆,镜台相对两婵娟。
出自 明代 邓云霄: 《吴门秋月十五首(其九)》
- 骈头鬅?露秋熟,绿刺红针割寒玉。
- 早嫁不舍娘,晚嫁不舍郎。
-
不可一日无此君,今吾于酒而亦云。
出自 宋代 李处权: 《岁晚诸君送酒赋长歌以谢之》
-
层檐动寥廓,曲槛枕阛阓。
出自 宋代 文同: 《子骏运使八咏堂·宝峰亭》