自家妻父犹如此,谁更逢君得折腰。的上一句是:太尉门庭亦甚高,王郎名重礼相饶。
鉴赏
《晋·王郎》是孙元晏创作的一首诗词,诗意传达了人们对权贵高官的仰慕与敬重,以及亲属的身份对地位的影响。
诗词的中文译文:
太尉门庭亦甚高,
The threshold of the Grand Marshal's residence is also very high,
王郎名重礼相饶。
Wang Lang's reputation is high, and he is generous in his manners.
自家妻父犹如此,
Even his father-in-law behaves the same way at home,
谁更逢君得折腰。
Who else could meet him without bowing down?
诗词的赏析:
诗词描绘了太尉(大将军)的府邸门槛高耸,王郎的名声在朝廷上也很重要,他行为举止彬彬有礼。在家里,他自己的岳父也是如此高傲。诗人反问,还有谁能遇到他而不屈膝?这首诗词体现了古代社会对权贵的崇拜与尊敬,同时也指出了人们对亲属的身份认同对社会地位产生的影响。
《晋·王郎》通过描述权贵高官门庭的高大和王郎的名声,反映了古代社会对权威的崇拜与追求。这种追求并不仅限于自己,诗人提到了王郎妻子的父亲,这一点更加凸显了人们对权贵身份的敬重和追求。诗词整体氛围庄重高雅,以简练的语言表达了强烈的仰慕之情。
猜你喜欢
-
自为匈奴妾
出自 唐代 戎昱: 《相和歌辞·苦哉行五首》
-
作镇椒房
出自 两汉 佚名: 《绍兴十三年发皇后册宝十三首》
- 愿毕所从志
- 鲁望曾记周景复
-
幽兰泣露悄无言,不似桃根桃叶、镇相怜。
出自 清代 文廷式: 《虞美人.题李香君小像》
-
蜀江水急驻不得,复此萍蓬二十秋。
出自 唐代 陈陶: 《西川座上听金五云唱歌》
- 比翼参差,只羡双飞燕,尚时度花梢。
- 丰狐昼游兮冬裘以白,龟厌渊处兮吉凶是卜。
- 我马瘦,君马肥,我马虺隤君马飞。
- 行不是,坐不是。