自恨妾身生较晚,不及卢郎年少时。
出自唐代:崔氏的《述怀(校书娶崔时年已暮崔微有愠色赋诗述怀)》
不怨卢郎年纪大,不怨卢郎官职卑。
自恨妾身生较晚,不及卢郎年少时。
自恨妾身生较晚,不及卢郎年少时。的上一句是:不怨卢郎年纪大,不怨卢郎官职卑。
鉴赏
此诗是唐代崔氏所作,题为《述怀(校书娶崔时年已暮崔微有愠色赋诗述怀)》。诗中抒发了她对自己年龄增长的无奈和对丈夫官职低微的不满。
诗词的中文译文如下:
不怨卢郎年纪大,
不怨卢郎官职卑。
自恨妾身生较晚,
不及卢郎年少时。
诗中的“卢郎”是指崔氏的丈夫,卢郎年纪已经很大了,而且官职的级别也很低。崔氏并不怨恨丈夫的年纪和官职,而是怨恨自己生活的时期相对较晚,没有能够在卢郎年少时迎娶他。
这首诗情感真挚,字里行间透露出崔氏对年轻时光的留恋和对悔恨的忧伤。她对自己的出生时机感到遗憾,因为她只能在卢郎年老、职位低微的时候和他结合。此诗中的妾,不再是卢郎的妻子,而是崔氏自卑的称呼。
崔氏以非常简洁的语言,刻画出自己对过去的追忆和对未来的无奈。她的诗词表达了女性对时光流逝和年龄增长的焦虑,以及对命运安排的无奈。整首诗字句简练,情感真挚,体现了唐代女性的书写风格。
猜你喜欢
-
良牧念菑畲
出自 唐代 柳宗元: 《韦使君黄溪祈雨见召从行至祠下口号》
-
乾健为君
出自 两汉 佚名: 《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》
- 打乖年纪合挨排
-
珠玉在挥毫,胸次谁同调?谈笑枚皋,
出自 元代 任昱: 《【中吕】朝天子_村居杜门,》
- 扶疏上翠盖,磊落缀丹乳。
- 寒枝瘦叶更栽培。
-
万井晴烟双阙近,九陵王气一天来。
出自 明代 张萱: 《陪祀山陵偕诸寮友夜宿瑞光寺漫赋》
- 新除明府声华重,旧说郎官玉雪清。
-
疏灯悬夜雨,落叶散秋声。
出自 明代 郑岳: 《秋夜感怀寄邵二泉宗伯二首(其一)》
- 乾坤摇盖轴,草树拔毫芒。