主页 > 名句 > 朱湾的名句 > 朝市如今不是秦

朝市如今不是秦

出自唐代朱湾的《寻隐者韦九山人于东溪草堂

“朝市如今不是秦”出自唐代朱湾的《寻隐者韦九山人于东溪草堂》,诗句共7个字,诗句拼音为:cháo shì rú jīn bú shì qín,诗句平仄:平仄平平平仄平。

寻得仙源访隐沦,渐来深处渐无尘。
初行竹里唯通马,直到花间始见人。
四面云山谁作主,数家烟火自为邻。
路傍樵客何须问,朝市如今不是秦

诗句中出现的词语含义
仙源:道教称神仙所居之处。特指晋陶渊明所描绘的理想境地桃花源。借指风景胜地或安谧的僻境。
隐沦无尘:不着尘埃。常表示超尘脱俗。
花间见人作主:作主zuòzhǔ对某件事作出决定并负全责这件事应由我作主。
烟火:(名)①烟和火。②指烟火食:不食人间~。③(方)香火。
为邻何须:(副)用反问的语气表示不需要:详情我都知道了,~再说!
朝市不是:(名)错误;过失:好意帮他,反倒说我的~|他总在背后说别人的~。

朝市如今不是秦的上一句是:路傍樵客何须问

鉴赏

寻得仙源访隐沦,
渐来深处渐无尘。
初行竹里唯通马,
直到花间始见人。
四面云山谁作主,
数家烟火自为邻。
路傍樵客何须问,
朝市如今不是秦。

译文:
我找到了一个隐士韦九山人的东溪草堂,
在那里我寻找到了隐藏的仙源,并探访了沦落下来的仙人。
渐渐地来到了深处,渐渐地没有了尘埃。
一开始走在竹林之中,只有马可以通行,直到来到了花间才见到人。
四周的云山,谁主宰着它们呢?
几家的炊烟炊火,互相为邻。
路边的樵客为何还需要询问呢?
如今朝市已不再像秦代那般繁荣了。

诗意和赏析:
这首诗描绘了诗人朱湾在寻找韦九山人的过程,他来到了一个深处,远离尘嚣的地方,渐渐找到了隐藏的仙源,并访问了沦落下来的仙人。诗中通过描述竹林和花间的景色,展示了这个荒僻地方的特点,与繁华的朝市形成鲜明的对比。诗人通过反问的方式,表达了对四周云山主宰者的好奇和疑惑,并指出了朝市不再繁荣的现实。整首诗以平实的语言和淡雅的意境展示了诗人对寻找隐士和追求内心宁静的思考。

朱湾简介

唐代·朱湾的简介

朱湾(约公元七六六年前后在世)字巨川,号沧洲子,西蜀人。生卒年均不详,约唐代宗大历初前后在世,唐代宗大历年间进士。性浪漫,好琴酒,放纵山水,不应徵辟。工诗,善于咏物。李勉镇永平,嘉其风操,厚币邀至,署为府中从事。日相谈讌,分逾骨肉。久之,尝谒湖州崔使君,不得志,以书作别,尽吐牢骚。遂归会稽山阴别业。湾著有诗集四卷,《新唐书艺文志》传于世。

...〔 ► 朱湾的诗(1篇)

猜你喜欢