主页 > 名句 > 元稹的名句 > 劝君便是酬君爱,莫比寻常赠鲤鱼。

劝君便是酬君爱,莫比寻常赠鲤鱼。

出自唐代元稹的《贻蜀五首。张校书元夫

quàn jūn biàn shì chóu jūn ài , mò bǐ xún cháng zèng lǐ yú 。

未面西川张校书,书来稠叠颇相於。
我闻声价金应敌,众道风姿玉不如。
远处从人须谨慎,少年为事要舒徐。
劝君便是酬君爱,莫比寻常赠鲤鱼。

诗句中出现的词语含义
劝君便是:即是,就是。即使;纵然。用于句末,表示肯定语气。只因为。正是。
寻常:(形)平常;普通:不同~。[反]特殊|特别。
鲤鱼:1.鱼名。身体侧扁,背部苍黑色,腹部黄白色,嘴边有长短须各一对。肉味鲜美。生活在淡水中。2.汉蔡邕《饮马长城窟行》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后因以“鲤鱼”代称书信。3.借指传递书信者。
莫比:莫比,汉语词汇。拼音:mò bǐ 释义:无与伦比。

劝君便是酬君爱,莫比寻常赠鲤鱼。的上一句是:远处从人须谨慎,少年为事要舒徐。

鉴赏

诗词《贻蜀五首·张校书元夫》是元稹创作的,描述了张校书这位重要人物的才华和风采。诗意凝练,表达出对张校书的赞美和敬仰。

诗词的中文译文如下:
未能与西川的张校书见面,却收到了他的书信,信纸上内容密密麻麻,相互之间交相辉映。我听说张校书的声名和财富,可以媲美黄金,但他的风采却无法比拟玉石般美丽。从远处观看他的才华之人会谨慎对待,年轻人处理事情时要从容不迫。我劝告你,回应对方的爱意,不要像平常一样送鲤鱼,要有特殊的回报。

这首诗描绘了张校书的才华和魅力,展示了他的声望和财富。诗中作者表达了对张校书的敬重和佩服之情,同时也提醒年轻人要沉着从容地对待各种事务。通过对张校书的赞美和劝告,作者传达出珍惜和回报他人的情感和价值观念。整首诗以简练明快的语言,拟人和比喻手法相结合,给人以清新爽朗的感觉。

元稹简介

唐代·元稹的简介

元稹

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

...〔 ► 元稹的诗(1028篇)

猜你喜欢