主页 > 名句 > 吴龙翰的名句 > 妾夫在天南,何不那边啼。

妾夫在天南,何不那边啼。

出自宋代吴龙翰的《乐府四首(其四)

qiè fū zài tiān nán , hé bù nà bian tí 。

残月小楼西,鹃啼思欲迷。
妾夫在天南,何不那边啼。

诗句中出现的词语含义
何不:(副)用于反问,为什么不:既然发烧,~去医院看看?|他是医生,~去问问他呢?
天南:指岭南。亦泛指南方。
那边:在那里;(不在说话人这里而在别处)

妾夫在天南,何不那边啼。的上一句是:残月小楼西,鹃啼思欲迷。

鉴赏

残月小楼西,鹃啼思欲迷。
妾夫在天南,何不那边啼。

中文译文:
残月悬挂在小楼西边,鹃鸟悲鸣使思绪迷乱。
我丈夫在天南远方,为何不在那里发出悲鸣。

诗意:
这首诗描绘了作者怀念远在他乡的丈夫的心情。在残月的照射下,小楼静谧而寂寞,作者听到鹃鸟哀鸣的声音,引发了对丈夫的思念之情。她感叹自己无法与丈夫共度时光,希望在天南远方也能听到她的心声。

赏析:
这首诗以简洁而深刻的语言,表现了作者内心深处对丈夫的思念之情。残月和小楼的描绘,营造出静谧而寂寞的氛围,凸显了作者孤独的状态。鹃鸟的哀鸣象征着作者内心的哀愁和思念之情,她希望自己的声音能够传到丈夫的耳边,彰显了她对爱情的渴望和对丈夫的思念之深。整首诗凭借简短而有力的表达,打动了读者的心弦,让人感受到了作者的情感与内心的痛楚。

吴龙翰简介

宋代·吴龙翰的简介

吴龙翰(1229—?)字式贤,号古梅,歙县人。生卒年均不详,约宋度宗成淳中前后在世。师方岳,咸淳中贡于乡,以荐授编校国史院实录。咸淳四年(1268)十月与鲍云龙、宋复一等三人,自带干粮,费时三天,涉足丹崖,登上了黄山莲花峰峰顶,并写下《黄山纪游》。吴龙翰所著《黄山纪游》,为现存最早游莲花峰的文字。德祐二年(1276)乡校请充教授,寻弃去。家有老梅,因以古梅为号。尝为之赋。龙翰著有《古梅吟叶》六卷,《四库总目》传于世。

...〔 ► 吴龙翰的诗(172篇)

猜你喜欢