主页 > 名句 > 蔡襄的名句 > 前驺不用传呼宠,待与游人一路归。

前驺不用传呼宠,待与游人一路归。

出自宋代蔡襄的《十八日陪提刑郎中吉祥院看牡丹

qián zōu bù yòng chuán hū chǒng , dài yǔ yóu rén yī lù guī 。

节候初临谷雨期,满天风日助芳菲。
生来已占妙香国,开处全烘直指衣。
揽照尽从乌帽重,放歌须遣羽觞飞。
前驺不用传呼宠,待与游人一路归。

诗句中出现的词语含义
不用:用不着,不必。
游人:游人yóurén[visitortopark,etc;tourist;sight-seer]见“游客”
传呼:传呼chuánhū[notifysbofaphonecall]通知受话人去接电话传呼电话
一路:1.整个行程中;沿路。2.同一类。3.一起(来、去、走)。4.一个劲儿;一直。

前驺不用传呼宠,待与游人一路归。的上一句是:揽照尽从乌帽重,放歌须遣羽觞飞。

鉴赏

诗词:《十八日陪提刑郎中吉祥院看牡丹》

译文:
陪同提刑郎中吉祥院观赏牡丹的日子是在五月十八日,
春天的气候初次到来,正是谷雨时节,
阳光明媚、微风拂面,助长了花朵的繁茂。
这些花儿生来就属于妙香的国度,
一旦绽放,花香充盈,直指人们的衣袖。
将花儿摘下来,摆放在乌帽上,
摇曳的姿态尽在帽子上重现。
唱歌的时候,让羽觞在空中飞舞。
这位提刑郎中不需要传呼来享受宠爱,
他等待着与游人一起归家。

诗意和赏析:
这首诗是宋代蔡襄的作品,以描绘观赏牡丹花的场景为主题。诗人与提刑郎中一同来到吉祥院观赏牡丹花,描绘了春天初至的盛景和花朵的美丽。诗人以细腻的笔触,将牡丹花的香气、花瓣的美丽以及风日助长花朵的情景描绘得生动形象。他将牡丹花比作来自妙香国度的花朵,一旦绽放,花香满溢,直指人们的衣袖,展现了牡丹花的魅力和威严。

诗人还以巧妙的修辞手法描绘了提刑郎中的形象。他用“乌帽”来指代提刑郎中的官帽,并将牡丹花揽在乌帽上,使得花的美妙姿态在帽子上重现。这种描写方式既展示了花朵的美丽,也突出了提刑郎中的高贵身份和仪态。

最后两句表达了提刑郎中的独特待遇和态度。他无需通过传呼来享受宠爱,而是等待着与游人一同归家。这种态度展示了他的平和和自在,也暗示了他乐于与他人分享美好的时刻。

整首诗以花为主题,通过细腻的描写和巧妙的比喻,展现了牡丹花的美丽和提刑郎中的高贵形象,同时也传递了对春天和生活的喜悦态度。

蔡襄简介

宋代·蔡襄的简介

蔡襄

蔡襄(1012年3月7日-1067年9月27日),字君谟,汉族,兴化军仙游县(今枫亭镇青泽亭)人。北宋著名书法家、政治家、茶学家。蔡襄任泉州知府时,主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥;任福建路转运使时,倡植福州至漳州700里驿道松;在建州时,主持制作武夷茶精品“小龙团”,所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。蔡襄工书法,诗文清妙,其书法浑厚端庄,淳淡婉美,自成一体,为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》。

...〔 ► 蔡襄的诗(421篇)

猜你喜欢