主页 > 名句 > 刘廌的名句 > 日月迟回华表鹤,风云愁寂鼎湖龙。

日月迟回华表鹤,风云愁寂鼎湖龙。

出自明代刘廌的《柬马都指挥

rì yuè chí huí huá biǎo hè , fēng yún chóu jì dǐng hú lóng 。

樗散承恩贬旧封,全生犹得远从戎。
朱衣赤绂关河梦,白草黄沙雨露重。
日月迟回华表鹤,风云愁寂鼎湖龙。
欲持两泪凭流水,送绕秦淮第一峰。

诗句中出现的词语含义
日月:1.谋生之道,生存。2.天体,即太阳和月亮。
风云:(名)风和云,比喻不断变幻动荡的局势:~莫测|国际~。
鼎湖:地名。古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。借指帝王。指帝王崩逝。宫名。
华表:(名)①相传古代用以表示王者纳谏或指路的木柱。②宫殿、陵墓等大建筑物前面作装饰用的巨大石柱,柱身多雕刻龙凤等图案,上部横插着雕花的石板。

日月迟回华表鹤,风云愁寂鼎湖龙。的上一句是:朱衣赤绂关河梦,白草黄沙雨露重。

日月迟回华表鹤,风云愁寂鼎湖龙。的下一句是:欲持两泪凭流水,送绕秦淮第一峰。

鉴赏

《柬马都指挥》是明代刘廌的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
樗散承恩贬旧封,
全生犹得远从戎。
朱衣赤绂关河梦,
白草黄沙雨露重。
日月迟回华表鹤,
风云愁寂鼎湖龙。
欲持两泪凭流水,
送绕秦淮第一峰。

诗意:
这首诗描述了诗人刘廌的遭遇和情感。诗人曾经在朝廷中受到恩宠,但后来被贬谪到一个荒凉的地方。尽管如此,他仍然坚守职责,远离家乡从军。他在戍边的日子里,时常梦回关河,穿着朱红色的衣袍,系着红色的腰带,感受着草原的风露之情。然而,他的日子并不好过,草地上的白色草受到黄色的沙土和频繁的雨露的重压。时间过得很慢,他思念着远方的家乡和华表上翱翔的仙鹤。他感到孤独而忧伤,就像湖中的孤龙一样。他想要捧起两滴泪水,让它们随着流水流淌,向着秦淮河旁的第一座山峰传递。

赏析:
这首诗以简练的语言展现了诗人内心的情感和对故乡的思念。诗人通过描写自己从宠爱到贬谪的经历,表达了对过去的怀念和对现实的无奈。诗中运用了对比和意象的手法,通过朱红与关河、白草与黄沙的对比,以及日月华表鹤与风云鼎湖龙的意象,展现了诗人心灵的落寞和忧伤。最后两句诗以诗人欲持两泪凭流水的意象,表达了他对故乡的深深眷恋和思念之情。整首诗以简洁而凝练的表达方式,将诗人的情感与景物相融合,给人以深深的共鸣和思考,展现了明代士人的忧国忧民情怀。

刘廌简介

明代·刘廌的简介

浙江青田人,字士端。刘基孙。洪武二十四年袭封诚意伯,明年坐事贬归。洪武末,戍甘肃,寻赦还。永乐间卒。有《盘谷集》。

...〔 ► 刘廌的诗(3篇)

猜你喜欢