主页 > 名句 > 杨万里的名句 > 掇取天台雁荡怪石头，叠作假山立中流。

掇取天台雁荡怪石头，叠作假山立中流。

拼译繁原

duō qǔ tiān tāi yàn dàng guài shí tóu ， dié zuò jiǎ shān lì zhōng liú 。

金山未到时，羡渠奄有万里之长江。
金山既到子，长江不见只见千步廊。
老夫平生不奈事，点检风光难可意。
老僧觉我见睫眉，引入妙高台上嬉。
不知老僧有妙手，卷舒江山在怀袖。
挂上西窗方丈间，长江浮在炉烟端。
长江南边千万山，一时飞入两眼寒。
最爱檐前绝奇处，江心巉然景纯墓。
僧言道许乃浪傅，龙宫特书珠贝编。
初云谢灵运爱山如爱命，掇取天台鴈荡怪石头，叠作假山立中流。
又云王逸少草圣入神妙，天赐琉璃笔格玉砚屏，仍将大江作陶泓。
老夫闻二说，沉吟未能决。
长年抵死催上船，徘徊欲去空茫然。

诗句中出现的词语含义
石头:由大岩体遇外力而脱落下来的小型岩体。
中流:1.中道，正道。2.江河中央；水中。3.南北朝及南宋时，常用以指长江中游，今九江上下一带地方。4.泛指河流的中游。5.一般；普通。6.指普通的人。
天台:1.谓尚书台、省。2.对太守、县令等地方行政官的尊称。3.山名。
怪石:似玉的美石。奇形怪状之石。
雁荡假山:（名）园林中由人工将石块堆砌成的观赏用小山：花园里有一座～。
作假:作假zuòjiǎ∶制造假冒伪劣商品;以假充真;以次充好如今作假的东西太多∶耍手腕;玩弄伎俩∶为人不坦率,假装客气

上一首：董天吉《钜万功成书太史，绝胜舟楫济中流。》

下一首：杨万里《秦帝东巡渡浙江，中流风紧坠书囊。》

鉴赏

金山还没到时间，羡慕她拥有万里的长江。
金山已到你，长江不见就见千步廊。
老人平时不怎么事，点检风光难满意。我觉得我看到
睫毛眉毛，引入妙高台上嬉戏。
不知道老和尚有妙手，卷舒江山在怀中。
挂上西窗方丈之间，长江漂浮在炉烟端。
长江南边千万山，一下子飞进两眼寒。
最爱檐前没有奇特之处，江中心辊对郭墓。
僧谈论同意才是师傅，龙宫特书珠贝编。
起初说谢灵运山水如爱命令，选取天台雁荡奇怪石头，
叠造假山为中心。
又说王羲之草书圣人进入神妙，
天赐琉璃笔格玉砚屏，并将长江作陶泓。
老人听到两种说法，犹豫不能决断。年长到死催促上船，徘徊想离开空茫茫然。