主页 > 名句 > 杨慎的名句 > 短亭流水长亭树

短亭流水长亭树

出自明代杨慎的《三岔驿

“短亭流水长亭树”出自明代杨慎的《三岔驿》,诗句共7个字,诗句拼音为:duǎn tíng liú shuǐ cháng tíng shù,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

三岔驿,十字路,北去南来几朝暮。
朝见扬扬拥盖来,暮看寂寂回车去。
今古销沉名利中,短亭流水长亭树

诗句中出现的词语含义
朝见:朝见cháojiàn觐见君主
扬扬:扬扬yángyáng∶凯旋地,胜利地得意扬扬∶满足地,自觉地;得意的样子扬扬自得意色扬扬。——清·方苞《狱中杂记》裘马扬扬。——《聊斋志异·促织》心情愉快的样子意气扬扬。——明·张溥《五人墓碑记》
拥盖回车:回车是古汉语词汇,记载在《狱中上书》中,释义调转车头,回转其车。
名利:指名位和利益。
短亭流水:1.流动的水;活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促,每个分句之间停顿不明显,是一种叙述性较强的曲调,用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。
长亭:古时设在城外路旁的亭子,多作行人歇脚用,也是送行话别的地方:~送别。

短亭流水长亭树的上一句是:今古销沉名利中

鉴赏

《三岔驿》是明代杨慎创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三岔驿,十字路,
北去南来几朝暮。
朝见扬扬拥盖来,
暮看寂寂回车去。
今古销沉名利中,
短亭流水长亭树。

诗意:
这首诗描绘了一个交叉路口的景象。在这个路口,北方的人来南方,南方的人去北方,经历了多少朝夕的光阴。诗人早晨看到那些载着高官显贵的车辆从北方驶来,喧嚣热闹;傍晚时分,他看到那些安静地回到南方的马车,寂静无声。如今的世间,无论是古代还是现代,人们追逐名利,消耗自己的生命和精力。短短的驿站、流动的水以及长长的驿道两旁的树木,见证了岁月的流转。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了交叉路口的景象,表达了人们在名利之间奔波的现实。诗中的三岔驿代表了人生的选择和抉择,十字路口象征着人生的抉择点。诗人通过朝见和暮看的方式,形象地展示了北方往南方和南方往北方的行人车辆,以及他们的不同心态和经历。朝见的车辆扬尘而至,声势浩大,显示了人们对名利的追求和繁忙的生活;而暮看的车辆则安静地回程,象征着人们对归家和宁静的向往。

诗中的"今古销沉名利中"表达了诗人对现实的忧虑,认为人们在名利之中追逐,最终会被这种追逐消磨殆尽。而"短亭流水长亭树"则是对岁月流转的描绘,短暂的驿站、流动的水和长长的驿道两旁的树木,都见证了时间的变迁和人生的起伏。

这首诗以简洁明了的语言,通过对交叉路口景象的描绘,抒发了诗人对现实繁忙生活的思考和对人生选择的思索。它表达了对名利追逐的警示,呼唤人们回归内心的宁静与淡泊。

杨慎简介

明代·杨慎的简介

杨慎

杨慎(1488~1559)明代文学家,明代三大才子之首。字用修,号升庵,后因流放滇南,故自称博南山人、金马碧鸡老兵。杨廷和之子,汉族,四川新都(今成都市新都区)人,祖籍庐陵。正德六年状元,官翰林院修撰,豫修武宗实录。武宗微行出居庸关,上疏抗谏。世宗继位,任经筵讲官。嘉靖三年,因“大礼议”受廷杖,谪戍终老于云南永昌卫。终明一世记诵之博,著述之富,慎可推为第一。其诗虽不专主盛唐,仍有拟右倾向。贬谪以后,特多感愤。又能文、词及散曲,论古考证之作范围颇广。著作达百余种。后人辑为《升庵集》。

...〔 ► 杨慎的诗(1篇)

猜你喜欢