主页 > 名句 > 张之翰的名句 > 毫端风雨何休息

毫端风雨何休息

出自元代张之翰的《满江红·眼底交游

“毫端风雨何休息”出自元代张之翰的《满江红》,诗句共7个字,诗句拼音为:háo duān fēng yǔ hé xiū xī,诗句平仄:平平平仄平平平。

眼底交游,十载被、江湖相隔。
尝记得、道庵人静,纵谈朝夕。
纸上云烟随散落,毫端风雨何休息
甚这回相见便苍颜,都非昔。
中年别,真堪惜。
生辰会,谁曾必。
看西风摇动,可人词笔。
天上桂华香近也,此杯再要和君吸。
恨抗尘走俗太忙生,无间日。

诗句中出现的词语含义
江湖:(名)①泛指四方各地:走~|闯荡~|流落~。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人,也指这种人所从事的行业。
相隔:空间的距离或时间的差异。
记得:能记起;没忘记。
散落:1.分散地往下落:花瓣~了一地。2.分散;不集中:草原上~着数不清的牛羊。3.因分散而失落或流落;失散:史书~。一家骨肉不知~何方。
毫端风雨:(名)①风和雨:~无阻|~大作。②比喻艰难困苦:不经历~,怎么见彩虹?
休息:(动)暂时停止工作、学习或活动:走累了,找个地方~~。[反]工作。
相见:相见xiāngjiàn彼此会面整个代表团在终点站与他们相见
苍颜:苍老的容颜。苍翠之色。
非昔

毫端风雨何休息的上一句是:纸上云烟随散落

毫端风雨何休息的下一句是:甚这回相见便苍颜

鉴赏

《满江红·眼底交游》是元代作家张之翰创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
眼底交游,十载被、江湖相隔。
尝记得、道庵人静,纵谈朝夕。
纸上云烟随散落,毫端风雨何休息。
甚这回相见便苍颜,都非昔。
中年别,真堪惜。
生辰会,谁曾必。
看西风摇动,可人词笔。
天上桂华香近也,此杯再要和君吸。
恨抗尘走俗太忙生,无间日。

诗意:
这首诗词表达了作者对离别和时光流转的感慨之情。诗中提到了十年来与朋友分隔两地的经历,回忆起过去在道庵中静谧交谈的时光。纸上的云烟随着散落的字迹,毫端在风雨中也无法休息。作者感叹这一次相见时彼此的苍老面容已经不同于过去的模样,中年的离别真令人惋惜。生辰相聚的约定,究竟是否能够实现,谁又能够预知呢?诗人看着西风摇曳,感叹朋友的才情和文笔。天上的桂花香气近在咫尺,再次举杯与朋友共饮。诗人抱憾于自己被尘世的繁忙所束缚,无法与朋友常相聚,度日如年。

赏析:
这首诗词以朦胧的语言表达了作者对离别和岁月流转的感伤之情。通过描述与朋友的分隔和相聚的场景,诗人抒发了对友情的珍重和对时光流逝的无奈。诗中运用了意境丰富的描写,如"纸上云烟随散落"、"看西风摇动,可人词笔"等,通过细腻的描绘增强了诗词的艺术感染力。同时,诗人对桂花香气和杯酒相邀的描绘,使人感受到友谊和相聚的温暖与美好。最后,诗人以"恨抗尘走俗太忙生,无间日"表达了对繁忙生活的不满和遗憾,意味着作者内心渴望能够抛开俗务,与朋友共度美好时光。

总体而言,这首诗词通过对离别、友情和时光流转的描绘,表达了作者对于友情的珍视和对光阴流逝的感慨,展示了元代诗人独特的情感表达和意境构建能力。

张之翰简介

元代·张之翰的简介

(1243—1296)邯郸人,字周卿,号西岩老人。世祖至元末自翰林侍讲学士,知松江府事,有古循吏风。时民苦荒,租额以十万计,因力陈其弊,得以蠲除。有《西岩集》。

...〔 ► 张之翰的诗(1篇)

猜你喜欢