主页 > 名句 > 魏耕的名句 > 对泣南冠半故乡

对泣南冠半故乡

出自清代魏耕的《晓发苏州逢故人

“对泣南冠半故乡”出自清代魏耕的《晓发苏州逢故人》,诗句共7个字,诗句拼音为:duì qì nán guān bàn gù xiāng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

鸡鸣残月下金阊,白鹤孤栖城上霜。
匹马萧萧衣后短,重关杳杳路初长。
相逢屠狗皆亡虏,对泣南冠半故乡
回首东吴遗恨在,胥门犹自向江湘。

诗句中出现的词语含义
鸡鸣:鸡叫。常指天明之前。
月下金阊白鹤:鹤的一种,羽毛白色,翅膀末端黑色,眼周围和头顶红色。生活在湿地中,在浅滩觅食。
孤栖匹马萧萧衣重关相逢:1.相遇。2.彼此碰见。
故乡:(名)出生或长期居住过的地方;家乡。[近]家乡。[反]异乡|他乡。
回首:(书)(动)①把头转向后方(看)。②回顾过去。[近]回忆。[反]展望。
遗恨:未尽的心愿,未完成的理想,遗憾,到死还感到悔恨或不称心的事情。

对泣南冠半故乡的上一句是:相逢屠狗皆亡虏

对泣南冠半故乡的下一句是:回首东吴遗恨在

鉴赏

《晓发苏州逢故人》是清代诗人魏耕创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
鸡鸣残月下金阊,
白鹤孤栖城上霜。
匹马萧萧衣后短,
重关杳杳路初长。
相逢屠狗皆亡虏,
对泣南冠半故乡。
回首东吴遗恨在,
胥门犹自向江湘。

诗意:
这首诗词描述了清晨离开苏州时,在金阊门下听到鸡鸣声,看到残月依然挂在天空上。城上的霜使白鹤孤独地栖息。诗人带着短衣骑着瘦马,沿着漫长的路途离开重重关隘。他在途中遇到的人,无论是曾经的敌人还是朋友,都已经消失或成为胡虏的俘虏。他们相遇时一起悲伤,因为他们有着共同的故乡。回首看东吴的遗憾仍在心中,而胥门仍然指向江湘。

赏析:
这首诗描绘了一个离别的场景,以苏州为背景,通过对细节的描写,透露出诗人内心的思考和感慨。清晨的景象和残月的光芒营造出一种安静而凄美的氛围。白鹤孤栖城上的霜景象,象征着离别的凄凉和孤寂。诗人骑着瘦马,穿着短衣,表达了他艰难的旅途和处境。诗中的重关和杳杳的路程,强调了离别的艰辛和未知的前方。诗人与他的故人相逢时的情景,表达了他们共同的悲伤和对故乡的眷恋。回首东吴的遗憾表明诗人对故乡的留恋之情,而胥门指向江湘,则是对过去的回忆和对未来的期待。整首诗以离别为主题,通过景物描写和情感表达,展现了诗人坚韧的精神和对故乡的思念之情。

魏耕简介

清代·魏耕的简介

(?—1663)明末清初浙江慈溪人,字楚白,号雪窦山人,原名时珩,又名璧,别名苏。明末诸生。明亡,于浙东抗清,失败后隐居苕溪,与钱缵曾及祁理孙、祁班孙兄弟等交往,尽读祁氏淡生堂藏书。又与郑成功通消息,劝之入江攻南京。郑军败退后,清政府获悉谋划所出,遂遭捕杀。有《息贤堂集》。

...〔 ► 魏耕的诗(1篇)

猜你喜欢