主页 > 名句 > 李舜臣的名句 > 即槛看红药

即槛看红药

出自明代李舜臣的《过友人郊园

“即槛看红药”出自明代李舜臣的《过友人郊园》,诗句共5个字,诗句拼音为:jí kǎn kàn hóng yào,诗句平仄:平仄仄平仄。

暇日薄言出,郊原列薜萝。
为将芳草歇,亦是别君多。
即槛看红药,开尊面绿荷。
晚来烟径上,率尔遂长歌。

诗句中出现的词语含义
薄言:1.急急忙忙。2.浅薄的话。多用作谦词。
芳草:(名)香草,诗词中常用来比喻美好的品德。也比喻美好的人:觅~(找对象)|天涯何处无~。
君多红药:红药hóngyào芍药花
绿荷烟径长歌

即槛看红药的上一句是:亦是别君多

即槛看红药的下一句是:开尊面绿荷

鉴赏

《过友人郊园》是明代李舜臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
暇日渐晚,我离开家中,来到友人的郊园。
郊原上长满了茂盛的薜萝。
我来此地,本是为了享受美好的自然景色,
但也是为了与你告别多时。
我倚在园墙上,看着盛开的红药花,
和你的面容一样娇艳。
夜幕降临,我沿着烟雾弥漫的小径回家,
心情愉悦,自然而然地唱起长歌。

诗意:
这首诗词表达了诗人在闲暇时光中访问友人的郊园的情景。诗人描述了郊原上葱茏的薜萝和盛开的红药花,展现了大自然的美丽景色。诗中也透露出诗人与友人的离别之情,他们或许因为某种原因要分别,而这次郊游成为了他们最后一次相聚的场所。然而,尽管心中有别离之忧,诗人仍能沉浸在美好的景色中,感受自然的宁静和美丽,表达出诗人豁达的心态。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了友人郊园的景色,充满了自然的美感。诗人通过描写郊原上长满的薜萝和盛开的红药花,展示了大自然的繁茂和生机。红药花与友人的面容相呼应,凸显了美丽的景色与友情的深厚。诗中的“晚来烟径上,率尔遂长歌”给人以愉悦的感觉,显示了诗人在这美好的环境中心情舒畅,不由自主地唱起长歌。整首诗词通过景色的描写和情感的交融,展示了诗人对自然美和友情的赞美,同时也表达了一种豁达乐观的心态。

这首诗词通过简洁而优美的语言,描绘了郊园的美景,并融入了诗人的情感与思考。它不仅展示了大自然的美丽,还表达了诗人对友情的珍视和对别离的无奈。整首诗词情感真挚,意境优美,给人以深深的思考和触动。

李舜臣简介

明代·李舜臣的简介

李舜臣

李舜臣(朝鲜语:이순신,1545年-1598年),字汝谐,本贯德水(今朝鲜黄海北道开丰郡),生于朝鲜首都汉城(今韩国首尔)。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝(壬辰倭乱)时,曾立下汗马功劳。1597年,他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡(今属韩国)仅靠12艘舰船击败日寇300余条船(战船133艘,后勤船200余条)。1598年在露梁海战中牺牲,享年53岁。谥号忠武,死后追赠领议政,与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。

...〔 ► 李舜臣的诗(1篇)

猜你喜欢