主页 > 名句 > 浦源的名句 > 何意事变分西东

何意事变分西东

出自明代浦源的《赠别沈校书

“何意事变分西东”出自明代浦源的《赠别沈校书》,诗句共7个字,诗句拼音为:hé yì shì biàn fēn xī dōng,诗句平仄:平仄仄仄平平平。

与君昔相逢,花开酒楼醉春风。
平生车马愿与共,何意事变分西东
君卧东山里,我钓西江曲。
几回枫树梦中青,千里桂枝愁处绿。
飞燕翔鸿徒往来,音书不寄使人哀。
返照斜分远行路,浮云乱绕旧登台。
今朝复见兰陵道,细雨微烟湿芳草。
别离惆怅十年多,我少朱颜君已老。
握君手,与君吟,感君知己复知音。
我将归去重回首,云海苍茫情更深。

诗句中出现的词语含义
相逢:1.相遇。2.彼此碰见。
花开酒楼:有楼座的酒店。
醉春风平生:(名)①一生;终身:了却~之愿。②平素;从来:他~滴酒不进。
车马:〈名〉车辆和马匹,泛指交通工具。
事变:1本指世事的变化。2.现多指政治上或社会上突然发生的重大变故。3.泛指事物的变化;世事的变迁。
枫树:落叶乔木,叶子通常三裂,边缘锯齿形,秋季变成红色,花黄褐色。叶、树皮、树脂、果实、根可入药。

何意事变分西东的上一句是:平生车马愿与共

何意事变分西东的下一句是:君卧东山里

鉴赏

《赠别沈校书》

与君昔相逢,
花开酒楼醉春风。
平生车马愿与共,
何意事变分西东。

君卧东山里,
我钓西江曲。
几回枫树梦中青,
千里桂枝愁处绿。

飞燕翔鸿徒往来,
音书不寄使人哀。
返照斜分远行路,
浮云乱绕旧登台。

今朝复见兰陵道,
细雨微烟湿芳草。
别离惆怅十年多,
我少朱颜君已老。

握君手,与君吟,
感君知己复知音。
我将归去重回首,
云海苍茫情更深。

诗词的中文译文:

送别沈校书

曾与你相逢,
花开的酒楼迎来春风。
我们一生都愿意同行,
怎料事情改变将我们分离。

你安睡在东山里,
我垂钓在西江弯曲处。
几次梦中的枫树依然苍青,
千里之外的桂枝依然翠绿。

飞燕和翔鸿来回飞舞,
却不寄来音书使人伤悲。
夕阳倾斜,远方的旅途,
浮云乱绕,旧时的登台。

今天清晨再次见到兰陵道,
细雨轻柔,微烟笼罩着芳草。
别离让人感到惆怅已有十多年,
我曾经年少貌美,而你如今已经老去。

握住你的手,与你一同吟唱,
感受到你是我知己,也是知音。
我将要归去,回首重返过去,
茫茫云海中,心情更加深沉。

诗意和赏析:

这首诗词是明代诗人浦源所作,题为《赠别沈校书》。诗人以送别沈校书为背景,表达了离别之情和对友谊的思念之情。

诗的开篇,诗人回忆起与沈校书的相识,描述了花开酒楼、醉春风的场景,展现了当初相逢时的欢乐和无忧无虑的心境。

接着诗人表达了对长久友谊的向往,表明愿与沈校书一同经历平凡的人生,但却不料世事变幻,将他们分开。这里的"何意事变分西东"表达了诗人对于友谊的珍视和对于离别的无奈之情。

接下来的几句,诗人采用了对比的手法,描述了沈校书与诗人各自的身处之地,诗人垂钓在西江,沈校书卧于东山,他们相隔千里。枫树和桂枝作为象征,表达了诗人对沈校书的思念和对友谊的忧愁。

诗中还有描绘飞燕和翔鸿的景象,表达了他们的往来频繁,但却没有传来音信,使诗人倍感哀伤。返照斜分远行路,浮云乱绕旧登台,这些描写暗示了离别的伤感和不确定的未来。

然而,诗的后半部分带来了一线希望和再次相见的喜悦。诗人描述了今晨再见兰陵道的情景,细雨微烟湿润着芳草,给人以温柔而希望的感觉。然而,别离已有十多年,诗人感到惆怅,他自称曾年少貌美,而沈校书已经老去,时光的流逝和岁月的变迁增加了离别的苦楚。

最后两句表达了诗人对友谊的真挚情感。他握住沈校书的手,与他一同吟唱,感受到他是自己的知己和知音。诗人决定归去,回首过去,面对茫茫云海,他的情感更加深沉。

整首诗以离别为主题,通过描绘诗人与沈校书的相聚与分离,表达了离别之情和对友谊的思念。诗中运用了对比、象征和意象的手法,将诗人的情感表达得深沉而真挚。诗人希望与沈校书一同经历平凡的人生,但面对变故和岁月的流转,他们不得不分别。然而,诗人对友谊的珍视和对再次相聚的期盼仍然存在,这种情感在诗的结尾得到了表达。整首诗既有离别之情的悲凉,又有对友谊的珍重和对未来的期待,展现了人情世故和人生离合的主题。

浦源简介

明代·浦源的简介

常州府无锡人,字长源,号海生。工诗,善画。官晋府引礼舍人。明初游闽中。慕林鸿诗名,访之,鸿延之入社。

...〔 ► 浦源的诗(1篇)

猜你喜欢