主页 > 名句 > 杨荣的名句 > 已是十年余

已是十年余

出自明代杨荣的《宿武阳川

“已是十年余”出自明代杨荣的《宿武阳川》,诗句共5个字,诗句拼音为:yǐ shì shí nián yú,诗句平仄:仄仄平平平。

天外鸟归尽,川原月上初。
落花孤屿寂,残烛短篷虚。
异语闻商税,长歌识夜渔。
因悲湖海迹,已是十年余

诗句中出现的词语含义
落花:落花是汉语词语,拼音:luò huā释义:凋谢而落下的花朵出自《惜花》。
孤屿:孤立的岛屿。
异语商税长歌湖海迹

已是十年余的上一句是:因悲湖海迹

鉴赏

《宿武阳川》是明代诗人杨荣创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

宿武阳川

天外鸟归尽,川原月上初。
落花孤屿寂,残烛短篷虚。
异语闻商税,长歌识夜渔。
因悲湖海迹,已是十年余。

译文:
夜晚,天空中的鸟儿都飞回了巢穴,原野上的月亮刚刚升起。
凋零的花朵孤独地漂浮在孤岛上,燃尽的蜡烛摇曳着空荡的帆篷。
听到了陌生的谈论商税的言语,从长歌中辨认出了夜晚捕鱼的声音。
因为怀念湖海的足迹,已经过去了十多年。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个宿夜的景象,通过描写自然景观和人类活动,表达了诗人对过去岁月的思念之情。

诗的开篇,天空中的鸟儿已经回到巢穴,月亮刚刚升起,展现了一个宁静而寂寥的夜晚场景。接着,诗人以凋零的花朵孤独漂浮在孤岛上、燃尽的蜡烛摇曳着空荡的帆篷的形象,表达出一种凄凉和无力的氛围。这种凄凉和孤独的景象,与前两句的宁静形成了鲜明的对比,进一步强化了诗人内心的感伤情绪。

接下来,诗中出现了异语谈论商税和长歌中夜晚捕鱼的声音。这些细节揭示出人类的活动和社会的存在,与自然景观相互交织。商税和夜渔的描写,增添了一丝生活气息,同时也暗示出诗人对人世间种种现象的观察和思考。

最后两句表达了诗人对湖海的怀念之情。诗人因为怀念湖海的足迹,已经过去了十多年。这里的湖海可以被理解为诗人年少时的经历和回忆,诗人在宿夜之际,情不自禁地思念起那些岁月的痕迹。整首诗以对湖海的怀念作为结束,既表达了诗人的个人情感,也具有普遍的人生意义。

总体而言,这首诗词通过对自然景观和人类活动的描写,以及对湖海的怀念,表达了诗人对过去岁月的思念之情,体现了对时光流逝和生命的感慨。诗人以纯净的语言和细腻的描写,为读者勾勒出一幅静谧而富有情感的夜晚景象,引发人们对生活和时光的深思。

杨荣简介

明代·杨荣的简介

(1371—1440)明福建建安人,字勉仁,初名子荣。建文二年进士。授编修。成祖即位,入文渊阁,令更名荣。多次从成祖北巡及出塞,凡宣诏出令,及旗志符验,必得荣奏乃发。累官文渊阁大学士。永乐二十二年之役,抵达兰纳穆尔河,不见敌,议进止,惟荣与金幼孜言宜班师。帝从之。中途,帝卒。荣与幼孜以去京师远,秘不发丧。仁宗即位,累进谨身殿大学士,工部尚书。宣德元年,汉王朱高煦反,荣首请帝亲征。加少傅。正统三年进少师。荣历事四朝,谋而能断。与杨士奇、杨溥同辅政,并称三杨。卒谥文敏。有《后北征记》、《文敏集》。

...〔 ► 杨荣的诗(1篇)

猜你喜欢