良宵相望时

拼译繁原

“良宵相望时”出自唐代李群玉的《我思何所在》，诗句共5个字，诗句拼音为：liáng xiāo xiāng wàng shí，诗句平仄：平平平仄平。

我思何所在，乃在阳台侧。
良宵相望时，空此明月色。
归魂泊湘云，飘荡去不得。
觉来理舟楫，波浪春湖白。
烟光浩楚秋，瑶草不忍摘。
因书天末心，系此双飞翼。

诗句中出现的词语含义
所在:1.存在的地方。2.处所、地方。
阳台:从房屋墙面伸出的平台
良宵:1.景色美好的夜晚。2.长夜；深夜。3.指元宵节的夜晚。
相望:相望xiāngwàng互相对望。
明月:1.明朗的月亮。2.指明珠。
归魂飘荡:（动）①指在空中随风摆动或在水面上随波浮动。［近］飘扬。②抛弃了家庭而避难。
不得:1.不可能；不允许。2.得不到；找不到。
舟楫:（书）（名）船和桨，借指船只：～往来|互通～。
波浪:（名）江、河、湖、海等水面受外力作用后，呈现出起伏不平的现象，有比喻用法：台风来临，大海上～滔天|金色的～。
楚秋不忍:（动）心里忍受不了：于心～|～释手。
天末

上一首：温庭筠《右亦不碌碌》

下一首：张乔《叶不坠秋风》

良宵相望时的上一句是：乃在阳台侧

良宵相望时的下一句是：空此明月色

鉴赏

诗词的中文译文：

我思何所在，
乃在阳台侧。
良宵相望时，
空此明月色。
归魂泊湘云，
飘荡去不得。
觉来理舟楫，
波浪春湖白。
烟光浩楚秋，
瑶草不忍摘。
因书天末心，
系此双飞翼。

诗意和赏析：
这首诗描述了作者思考自己存在的位置、感慨万籁俱寂的良宵，思念归魂，主题是人生的追求和思索。

诗的第一句“我思何所在”表现了作者的思考和追问的态度，暗示了作者对人生的苦思冥想。接着，诗中出现了阳台、明月、湘云、船只、波浪、湖光等一系列意象来描绘诗人心灵的归宿，抒发了对美好事物的向往和追求。

诗的最后两句“因书天末心，系此双飞翼”，表达了作者希望通过书写寻找内心的出口和翅膀，通过文字的力量飞翔，扩展思考的空间。整首诗意境清新，语言简练，通过对自然景观和内心思考的描绘，传达了作者对人生的思考和追求。

李群玉简介

唐代·李群玉的简介

李群玉（808～862），字文山，唐代澧州人。澧县仙眠洲有古迹“水竹居”，旧志记为“李群玉读书处”。李群玉极有诗才，他“居住沅湘，崇师屈宋”，诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽，才力遒健”。关于他的生平，据《全唐诗·李群玉小传》载，早年杜牧游澧时，劝他参加科举考试，并作诗《送李群玉赴举》，.但他“一上而止”。后来，宰相裴休视察湖南，郑重邀请李群玉再作诗词。他“徒步负琴，远至辇下”，进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗，称赞“所进诗歌，异常高雅”，并赐以“锦彩器物”，“授弘文馆校书郎”。三年后辞官回归故里，死后追赐进士及第。

...〔 ► 李群玉的诗(1篇)〕

良宵相望时

鉴赏

李群玉简介

猜你喜欢