半掩花底重门

拼译繁原

“半掩花底重门”出自宋代张元干的《怨王孙/忆王孙》，诗句共6个字，诗句拼音为：bàn yǎn huā dǐ zhòng mén，诗句平仄：仄仄平仄仄平。

小院春昼。
晴窗霞透。
把雨燕脂，倚风翠袖。
芳意恼愉多。
暖金荷。

多情不分群葩后。
伤春瘦。
浅黛眉尖秀。
红潮醉脸。
半掩花底重门。
怨黄昏。

诗句中出现的词语含义
小院:小庭院；小院子。
多情:（形）对人感情深厚（多指爱情）：自作～|～的姑娘。［反］薄情|寡情。
不分:不分散。不分别，不分辨。不值得。不服气；不平。犹不忍。不料。
群葩红潮:因害羞、醉酒或感情激动而两颊泛起的红晕。妇女的月经。也叫天癸。谓飘浮落花的流水。

半掩花底重门的上一句是：红潮醉脸

半掩花底重门的下一句是：怨黄昏

鉴赏

怨王孙/忆王孙

小院春昼，晴窗透霞光。窗棂上的雨燕脂红涂抹，像是依靠风儿的翠绿袖缠绕。芬芳的气息扰乱着愉悦的心情，宛如暖金色的荷花。

多情的心不分辨众花之后，只为伤春而瘦弱。浅黛画的眉梢尖儿格外俊美，红潮仿佛陶醉于她的脸庞。半掩在花朵间的重门，咆哮着对黄昏时分的怨恨。

宋代·张元干的简介

元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。