主页 > 名句 > 徐铉的名句 > 乔公亭下舣行舟

乔公亭下舣行舟

出自唐代徐铉的《移饶州别周使君

“乔公亭下舣行舟”出自唐代徐铉的《移饶州别周使君》,诗句共7个字,诗句拼音为:qiáo gōng tíng xià yǐ xíng zhōu,诗句平仄:平平平仄仄平平。

正怜东道感贤侯,何幸高冠脱楚囚。
皖伯台前收别宴,乔公亭下舣行舟
四年去国身将老,百郡徵兵主尚忧。
更向鄱阳河上去,青衫憔悴泪交流。

诗句中出现的词语含义
东道感贤侯:对有德位者的敬称。
高冠楚囚:本指春秋时被俘到晋国的楚国人钟仪,后用来借指被囚禁的人,也比喻处境窘迫、无计可施的人。
国身上去:1.由一处趋于某处或由低处到高处。2.向前发展;得到提高。3.登上。
青衫:意思为青色的衣衫;黑色的衣服。古代指书生。
憔悴:形容人脸色差,瘦削。
交流:(动)彼此把自己有的供给对方,相互受益:物质~|文化~。

乔公亭下舣行舟的上一句是:皖伯台前收别宴

乔公亭下舣行舟的下一句是:四年去国身将老

鉴赏

《移饶州别周使君》是徐铉在唐代创作的一首诗词。诗意表达了诗人对周使君的离别之情,以及他在官场中的辛酸和内心的痛苦。

诗词的中文译文如下:

正怜东道感贤侯,
何幸高冠脱楚囚。
皖伯台前收别宴,
乔公亭下舣行舟。
四年去国身将老,
百郡徵兵主尚忧。
更向鄱阳河上去,
青衫憔悴泪交流。

这首诗词通过描写离别场景,表达了诗人对周使君的深切怀念和不舍之情。诗人称赞周使君贤明的才德,感慨他能够脱离险境,摆脱楚国囚禁,被任命为东道主。在皖伯台前,人们为周使君举行了盛大的离别宴会,而乔公亭下,诗人目送周使君乘船离去。

诗中还流露出诗人自身的遭遇和心境。他已经离开国家四年,年事渐长,却仍然被徵兵之事所困扰,主君对此仍然忧虑不已。诗人决定继续前往鄱阳河,继续他的使命,但他的青衫已经憔悴,泪水在与别人交流时流淌。

这首诗词通过对周使君离别的描写,展现了诗人对友谊和忠诚的珍视,同时也抒发了他在官场中的辛酸和无奈之情。它以简练而含蓄的语言,表达了离别的伤感和诗人对未来的忧虑,给人以深刻的思考和共鸣。

徐铉简介

唐代·徐铉的简介

徐铉

徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。

...〔 ► 徐铉的诗(1篇)

猜你喜欢