首页成语词典为人作嫁为人作嫁的意思
wèirénzuòjià

为人作嫁



为人作嫁

意思解释

基本解释原指贫穷人家的女儿没钱置备嫁妆;却年年为别人缝制嫁衣。后比喻白白为别人操劳;自己一无所得。

详细解释

原意是说穷苦人家的女儿没有钱置备嫁衣,却每年辛辛苦苦地用金线刺乡,给别人做嫁衣。比喻空为别人辛苦。

何必~?但是我进京以来,素无人知,今日你来破例,恐将来缠绕不休。◎清·曹雪芹《红楼梦》第九十五回

出处唐 秦韬玉《贫女》诗:“苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。”

例子何必为人作嫁?但是我进京以来,素无人知,今日你来破例,恐将来缠绕不休。(清 曹雪芹《红楼梦》第九十五回)


基础信息

拼音wèi rén zuò jià

注音ㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄐ一ㄚˋ

繁体為人作嫁

正音“为”,不能读作“wéi”。

感情为人作嫁是中性词。

用法偏正式;作谓语;形容白为别人劳动。

辨形“作”,不能写作“做”。

谜语裁缝作婚纱

近义词徒劳无益、舍己为人

反义词损人利己

英语render sb. a service

俄语готовить приданое для других

日语他人(たにん)のために苦労(くろう)する,人(ひと)の世話(せわ)をする

法语travailler pour le compte d'autrui,sans en retirer aucun profit


字义分解


更多成语的意思解释


※ 为人作嫁的意思解释、为人作嫁是什么意思由古诗词汇提供。

相关成语


成语 解释
繁文缛节 文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
置之度外 放在考虑之外(置:放;度:打算;计较)。形容不放在心上。
牛溲马勃 牛溲:牛屎;一说指车前草。马勃:一种生长在湿地及腐木上的菌类植物;俗称牛尿和马屁菌。借指不值钱的下贱而有用的东西。
逸趣横生 指超逸不俗的情趣洋溢而出。
男不对女敌 男的不与女的争斗。
五雀六燕 比喻双方轻重相差不多。
汗马之劳 ①指征战的劳苦。亦指战功。②指用马运输的劳累。
溜干二净 一点不剩,非常干净
嗔拳不打笑面 比喻不可以欺凌态度和悦的人。
人微权轻 微:低下。指人的资历浅,威望低,权力不能使大家信服。
见笑大方 指让内行人笑话。
囚首丧面 头不梳如囚犯,脸不洗如居丧。
照妖镜 传说能照出妖魔鬼怪原形的宝镜。比喻借以看穿阴谋诡计的事物。
怀铅握椠 见“怀铅提椠”。
急于求成 急:急切地。急着要取得成功。
等米下锅 比喻生活困难,缺少钱用。
神差鬼使 好象有鬼神在支使着一样,不自觉地做了原先没想到要做的事。
灼见真知 同“真知灼见”。正确透彻的见解。
凿壁悬梁 凿:打孔,挖洞;悬:吊挂。形容刻苦读书。
东野败驾 春秋时善御者东野稷见重于鲁庄公。其御左右旋转,合规之圆;进退抑扬,中绳之直。自矜其能,驱马转百圈而不止,结果马力竭尽,以失败而告终。后以此比喻自恃才高,弄巧成拙。
魂销肠断 见“魂销目断”。
无业游民 没有固定职业、住所而到处流浪的人。
朝发暮至 指早晨出发晚上就到达。形容路程很近或交通方便。
私心杂念 为个人利益打算的种种念头。
缩首卷舌 畏惧无言貌。
袖犬枕钟 袖中玩弄的犬,枕边报时的钟。泛指精巧的玩物。
构会甄释 谓使彼此结成嫌隙。谓设计陷害。
肤泛不切 指不符合实际。