是可忍，孰不可忍

意思解释

基本解释是：这个；孰：那个。如果这个都可以容忍，还有什么不可容忍的呢？意思是绝不能容忍。

百科解释释义：原意，季氏这犯上的事情都忍心做，还有什么事情他不忍心做呢？衍生义，如果这个都可以容忍，还有什么不可容忍的呢？意思是绝不能容忍。讨论：根据孔子为人修养可知其本意并非告诫后人什么忍或者什么不忍的观念，而是慨叹季氏的背礼之道，以喻后世，僭越之道起于微小。八佾，宫廷乐舞制，八人一行为一佾，八佾则是八八六十四人，六佾是四十八人，四佾是三十二人。按照周礼制定的礼法要求，应该是天子八佾，诸侯六，卿大夫四，士二。季氏，即季孙氏，春秋战国时期，鲁国三桓之首。按照今天的说法，就是春秋末期鲁国的新兴地主阶级。鲁昭公应用六佾，周朝天子可用八佾。可是季氏却故意打破老规矩，偏要设置六十四人的大型舞乐队。所以孔子谈到季氏时，就说：“八佾舞于庭，是可忍也，孰不可忍也！”

出处先秦 孔子《论语 八佾》：“孔子谓季氏，八佾舞于庭，是可忍也，孰不可忍也！”

例子小小三岛之国，如此欺辱我有五千年文明历史的中华古国，是可忍，孰不可忍？（杨沫《青春之歌》第二部第二十三章）

---

基础信息

拼音shì kě rěn，shú bù kě rěn

注音ㄕˋ ㄎㄜˇ ㄖㄣˇ，ㄕㄨˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄖㄣˇ

繁体是可忍，孰不可忍

感情是可忍，孰不可忍是中性词。

用法复句式；作分句；指绝不能容忍。

近义词一不做，二不休

英语How can this be tolerated? If this can be tolerated,what cannot?

俄语Если это можно стерпеть，то чего же тогда стерпéть нельзя?

日语これが忍(しの)べるなら，何が忍べないのだろうか

---

字义分解