首页成语词典狐假虎威狐假虎威的意思
jiǎwēi

狐假虎威



狐假虎威

意思解释

基本解释假:假借;凭借。狐狸借着老虎的威风去吓唬其他野兽。比喻凭借别人的威势来欺压人。

详细解释

假:借。狐狸假借老虎的威势。比喻依仗别人的势力欺压人。

果然府中来借,怎好不借?只怕被别人~的诓的去,这个却保不得他。◎明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十

出处西汉 刘向《战国策 楚策一》:“虎以为然,故遂与之行,兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。”

例子果然府中来借,怎好不借?只怕被别人狐假虎威的诓的去,这个却保不得他。(明 凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十)


基础信息

拼音hú jiǎ hǔ wēi

注音ㄏㄨˊ ㄐ一ㄚˇ ㄏㄨˇ ㄨㄟ

繁体狐叚虎威

正音“假”,不能读作“jià”。

感情狐假虎威是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。

辨形狐,不能写作“孤”;假,右部不能写作“段”。

谜语风顺腋臭浓

近义词仗势欺人、狗仗人势

反义词独步天下、独擅胜场

英语The fox borows the tiger's fierceness

俄语опирáться на силу своих хозяев

日语虎(とら)の威(い)を借(か)る狐

德语der Fuchs macht sich die Macht des Tigers zunutze--mit der Macht eines anderen imponieren

法语se prévaloir de ses relations avec les puissants pour en imposer(bluffer)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 狐假虎威的意思解释、狐假虎威是什么意思由古诗词汇提供。

相关成语


成语 解释
以身作则 身:自身;则:准则;榜样。用自己的行动做出榜样。
瓯饭瓢饮 瓯:小盆。用小盆吃饭,用瓢喝水。形容穷苦的生活。
疾病相扶 有病的互相扶助。指患难时互相关心帮助。
鸠集凤池 比喻庸才居要位。
不绝如缕 绝:断;缕:细线。似断未断;像只有一根细丝维系着。比喻情势危急。后也比喻技艺等方面继承人稀少;也形容声音微弱;但未中断。原作“不绝若线”。
入不支出 支:付出。收入不够支付用度。
改换家门 提高家庭的社会地位。
复蹈前辙 蹈:踏上;前辙:先前车轮辗过的痕迹。重新踏上先前车轮辗过的痕迹。比喻不吸取教训,重犯错误。
牵丝攀藤 比喻东拉西扯地攀附。
泛泛其词 泛泛:浮浅,寻常。形容说话或行文只是表面文章,并不打算真正解决问题。
兔死狗烹 野兔捕杀了;猎狗无用;被煮着吃了。比喻事情成功之后;把效力有功的人抛弃或杀掉。
黎庶涂炭 形容人们处于水深火热的境地。
需沙出穴 语本《易·需》:“需于沙,小有言,终吉。”和“需于血,出自穴”。后因用“需沙出穴”谓遇险凶而能幸免。
倚人卢下 谓依靠别人生活。
一口同音 犹言众口一词。
考名责实 考:查核。考核名称与实际是否相符。
拖家带口 带着一家大小,指受家属拖累。
凭险作守 凭:靠着。凭依地势险要而坚守。
杯羹之让 指受人挟持,惹人讥诮。
惹祸招灾 给自己引来麻烦。
四分五剖 四分五裂。形容分散,不统一。
自我解嘲 掩饰、开脱自己被人嘲笑的事。
长念却虑 思前顾后,反复考虑。却,后。
万物之源 万物:泛指天地间的所有生物;灵:聪明、灵巧。世上一切物种中最有灵性的。指人而言。
逸羣绝伦 指超出世人和同辈。
上党之国 指中原诸国。
磨而不磷 磷:磨薄。指坚硬之物,磨也磨不薄。比喻不受环境影响,经得起考验。
耳食不化 解释是指没有经过思考,轻信听来的话,出处是《史记·六国年表序》。