离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
详细解释
背：离开；井：古制八家为井，引伸为乡里，家宅。离开家乡到外地。
有许多本地的干部，现在要～，到前方去。◎毛泽东《关于重庆谈判》
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 凄风苦雨(意思解释)
- 偶烛施明(意思解释)
- 进俯退俯(意思解释)
- 心腹之交(意思解释)
- 管间窥豹(意思解释)
- 牛皮大王(意思解释)
- 奋发有为(意思解释)
- 昂然自若(意思解释)
- 浮头滑脑(意思解释)
- 不顾前后(意思解释)
- 前车可鉴(意思解释)
- 矮矮实实(意思解释)
- 不值一笑(意思解释)
- 狗吠之惊(意思解释)
- 千差万错(意思解释)
- 如泣草芥(意思解释)
- 宁我负人，毋人负我(意思解释)
- 怒容可掬(意思解释)
- 生死未卜(意思解释)
- 登锋履刃(意思解释)
- 两面讨好(意思解释)
- 阳光明媚(意思解释)
- 醉倒山公(意思解释)
- 有幸不幸(意思解释)
- 秀才造反，一世无成(意思解释)
- 冷如霜雪(意思解释)
- 乱蝶狂蜂(意思解释)
- 浩气英风(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由古诗词汇提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 拭目以待 | 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。 |
| 众口铄金，积毁销骨 | 铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 鸡声鹅斗 | 比喻吵吵闹闹，彼此不和。 |
| 气吞湖海 | 犹气吞山河。 |
| 勤能补拙 | 勤：勤奋；拙：愚笨。勤勉地干；就能够补偿笨拙所造成的不足。 |
| 切切细语 | 切：通“窃”；切切：暗中，私下。低声交谈。 |
| 乞骸骨 | 乞：求，讨。古代官吏因年老请求退职。 |
| 席丰履厚 | 席：席子；指坐具；丰：多；履：鞋子，指踩在脚下的东西；厚：丰厚。比喻祖上遗产丰富。也形容生活优裕。 |
| 做刚做柔 | 指用各种方法进行劝说。 |
| 仙风道气 | 犹仙风道骨。 |
| 空心架子 | 空话、谎言或无实际内容的东西。 |
| 日行千里 | 一天能走一千里。形容速度惊人。 |
| 奉公克己 | 谓严以律己，一心为公。 |
| 损人利己 | 损害别人；使自己得到好处。利：使得到好处。 |
| 淫学流说 | 淫：浮华；流说：指不合正道的邪说。浮华的学问，不合正道的邪说。 |
| 陈陈相因 | 陈：旧；因：沿袭。原指皇家粮仓里；陈粮再加上陈粮；年年堆积。后用以比喻沿袭旧的一套；没有改进和创新。 |
| 心如寒灰 | 见“心若死灰”。 |
| 重珪叠组 | 指世代连续做官。 |
| 忠臣烈士 | 指忠义刚烈的臣子。 |
| 过庭之训 | 用以指父亲的教诲。 |
| 管仲随马 | 管仲：春秋齐桓公的相国；随：跟从。管仲随着马走。比喻尊重前人的经验。 |
| 逐末舍本 | 追求细枝末节，舍弃事物根本的、主要的部分。 |
| 苦打成招 | 严刑拷打，迫使无罪的人冤枉招认。 |
| 孤独鳏寡 | 泛指无依无靠的人。 |
| 击钟鼎食 | 打钟列鼎而食。形容贵族或富人生活奢华。 |
| 千里神交 | 相隔千里，精神契合。谓友情深厚。 |
| 条分缕晰 | 缕：详尽，细致。形容分析得细密而有条理。 |
| 廉顽立懦 | 谓高尚的节操可以激励人振奋向上。语出《孟子·万章下》：“故闻伯夷之风者，顽夫廉，懦夫有立志。” |