首页成语词典冤家路窄冤家路窄的意思
yuānjiāzhǎi

冤家路窄



冤家路窄

意思解释

基本解释冤家:仇人。仇人在狭路上相遇;来不及回避。

详细解释

仇敌相逢在窄路上。指仇人或不愿意见面的人偏偏相遇。

却不防~,倒被阳伯偷看了去。◎清·曾朴《孽海花》第二十二回

百科解释指仇敌相逢在窄路上。指仇人或不愿意见面的人偏偏容易相遇,不可回避。

出处明 凌濛初《初刻拍案惊奇》:“真是冤家路窄,今日一命讨了一命。”

例子却不防冤家路窄,倒被阳伯偷看了去。(清 曾朴《孽海花》第二十二回)


基础信息

拼音yuān jiā lù zhǎi

注音ㄩㄢ ㄐ一ㄚ ㄌㄨˋ ㄓㄞˇ

繁体寃家路窄

正音“窄”,不能读作“zhǎ”。

感情冤家路窄是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。

辨形“冤”,不能写作“怨”。

辨析冤家路窄和“狭路相逢”都表示“人在窄路上相遇”;无法躲避。“狭路相逢”强调“相逢”;冤家路窄强调“冤家”。

歇后语蔺相如回车避廉颇

谜语独木桥上遇仇人

近义词不期而遇、萍水相逢、狭路相逢

反义词失之交臂

英语Enemies are fated to meet.

俄语Смертельные враги всегдá на узкой дорожке сходятся.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 冤家路窄的意思解释、冤家路窄是什么意思由古诗词汇提供。

相关成语


成语 解释
尾生之信 尾生:古代传说中坚守信约的人,他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。
甘之如饴 把它看成像饴糖那样甘甜。比喻甘心情愿地从事某种辛苦工作或虽处危困境地也能安然忍受。
金石为开 金属和石头都会被打开。常与“精诚所至”连用。比喻真诚能产生巨大的感动力量;从而战胜一切困难。
私心自用 私:个人的;自用:凭主观行事。只凭自己的心意行事。
文德武功 治理国家和对外用兵卓有成就。
水净鹅飞 见“水尽鹅飞”。
饮泣吞声 泣:无声的哭;吞声:不敢出声。不敢放声大哭。
金石交 金石:金属和石头,比喻坚固;交:交情。像金石般坚固的交情。
错认颜标 形容懵懂浅陋。
岁不我与 年岁是不等人的。表示应该及时奋起,有所作为。
欺天诳地 欺骗天地神明。形容极其欺诈之能事。
秦鬟妆镜 秦鬟:浙江的秦望山;妆镜:绍兴鉴湖。比喻山清水秀的风景区。
乐昌之镜 见“乐昌分镜”。
河鱼天雁 古传鱼雁都能传递书信,后即以“河鱼天雁”借指传送书信者。
热心快肠 形容热情直爽。
霸王风月 比喻用粗暴的态度对待幽雅的事情。
坠欢可拾 坠欢:指失去的宠爱或欢乐;拾:捡起来。指重寻旧好。
矫枉过当 比喻纠正错误超过了应有的限度。同“矫枉过正”。
毂交蹄劘 行车交错,马蹄磨削。形容车马来往频繁。
兼葭秋水 比喻思慕的人。兼,同“蒹”。
互相推托 彼此之间互相推托,谁也不愿承担责任。
龙翔凤翥 ①喻瀑布飞泻奔腾。②喻神采飞扬。
协力齐心 思想一致,共同努力。亦作“协心同力”、“协力同心”。
忧国如家 忧:忧虑。忧虑国事,就像忧虑家事一样。
阿权膴仕 阿附权势﹐以求得高位厚禄。
焦脣乾舌 见'焦唇干舌'。
墨分五色 中国画技法术语。用调节墨色的浓淡干湿的方法以取得描绘形象的生动效果。所谓“五色”,或指焦、浓、重、淡、清,或指浓、淡、干、湿、黑。语有不同而意则均指墨色的丰富变化。
揉眵抹泪 悲伤落泪的样子。