首页成语词典劳燕分飞劳燕分飞的意思
láoyànfēnfēi

劳燕分飞



劳燕分飞

意思解释

基本解释劳:伯劳;鸟名。伯劳和燕子分飞东西;比喻亲人或朋友别离。

详细解释

劳:伯劳。伯劳、燕子各飞东西。比喻夫妻、情侣别离。

百科解释劳燕分飞(láoyànfēnfēi),“劳”指伯劳鸟,“燕”指燕子,两种都是鸟类;“分飞”指一只往这边飞,另一只往那边飞(不可写作“纷飞”),是“分开”“分手”的“分”。跟分道扬镳意思类似,但劳燕分飞更强调“走到一起只是偶然,分开才是必然”这一层意思,比喻到了分开的时候了。

出处南宋 郭茂倩《乐府诗集 东飞伯劳歌》:“东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。”

例子这对年青的夫妇为了各自的前途,被迫劳燕分飞。


基础信息

拼音láo yàn fēn fēi

注音ㄌㄠˊ 一ㄢˋ ㄈㄣ ㄈㄟ

繁体勞燕分飛

正音“分”,不能读作“fén”。

感情劳燕分飞是中性词。

用法主谓式;作谓语、宾语;比喻人离别。

辨形“劳”,不能写作“疲”。

近义词生离死别、风流云散

反义词济济一堂、鸾翔凤集

英语The couple is forced to part.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 劳燕分飞的意思解释、劳燕分飞是什么意思由古诗词汇提供。

相关成语


成语 解释
道不同不相为谋 走着不同道路的人,就不能在一起谋划。比喻意见或志趣不同的人就无法共事。
短刀直入 比喻开门见山,直截爽快。
欧风墨雨 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。
上不属天,下不着地 属:接连。指不着边际,没有着落。
流水不腐,户枢不蠹 户枢:门转轴;蠹:虫蛀。流动的水不会发臭,转动的门轴不会腐烂。比喻经常运动的东西不易受到外物的侵蚀
畏罪潜逃 潜:暗中。犯了罪怕受制裁而偷偷逃走。
寸金难买寸光阴 光阴:时间。形容时间的可贵,应该十分珍惜。
无所畏惮 什么都不惧怕;什么都不顾忌。
五谷丰登 五谷:指稻、黍(小米)、稷(高梁)、麦、菽(豆)泛指粮食作物;丰登:丰收上场打晒。形容农业丰收年景。
众人拾柴火焰高 比喻人多力量大。
铭感不忘 铭:在器物上刻字,比喻记在心里。深刻地记在心里,感激不忘。
独辟蹊径 辟:开辟;蹊径:小路。独自开创一条新路。比喻独创新的方法或风格。
盖不由己 盖:承上文申说理由和原因;由:听命,顺从。不能按照自己的意愿行事。
凤毛鸡胆 凤的羽毛,鸡的胆子。比喻外表英武而实际怯弱。
钗荆裙布 荆枝作钗,粗布为裙。形容妇女装束朴素。
恩重泰山 恩情深厚,比泰山还重。
遗恩余烈 前人遗留下的恩德功业。
遗风馀烈 前人留传的风教和业迹。
睹物兴悲 睹:见;兴:起。见到与故人有关的东西而引起悲伤。
移孝作忠 指把孝顺父母之心转为效忠君主。同“移孝为忠”。
神往神来 指精神相通。
收兵回营 营:军队驻扎的地方。召集正在作战或值勤的士兵返回军营。指停止某项工作或活动,把人员召集回来。
煌煌烨烨 明亮夺目,耀眼的强烈光亮。
扬蘤扢藻 见“[[扬葩振藻]]”,喻文采焕发。
十二晚峰 指夕照中的巫山十二峰。
亡国富库 国家覆灭、家庭毁灭。
泪河东注 比喻人极度悲痛。
不祥之木 意思是被雷电所毁的树,指不会带来吉利的庇护者。