一衣带水
意思解释
基本解释水道像一条衣带那样狭窄。比喻只隔一水；极其邻近。
详细解释
一条衣带那样狭窄的水。指虽有江河湖海相隔，但距离不远，不足以成为交往的阻碍。
香港地方，同中国大陆相离，仅仅隔～。◎鲁迅《而已集·略谈香港》
百科解释一衣带水出自《南史·陈纪下》：“隋文帝谓仆射高熲曰：‘我为百姓父母，岂可限一衣带水不拯之乎？”意思是一条衣带那样狭窄的水。指虽有江河湖海相隔，但距离不远，不足以成为交往的障碍。
出处《南史 陈纪下 后主》：“隋文帝谓仆射高颖曰：‘我为百姓父母，岂可限一衣带水不拯之乎？’”
例子香港地方，同中国大陆相离，仅仅隔一衣带水。（鲁迅《而已集 略谈香港》）
基础信息
拼音yī yī dài shuǐ
注音一 一 ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ
繁体一衣帶水
正音“衣”，不能读作“yì”。
感情一衣带水是褒义词。
用法偏正式；作谓语、定语、宾语；含褒义。
谜语汗衫；雨披
近义词近在咫尺、近在眉睫、一水之隔
反义词天涯海角、万水千山、天各一方
英语a river like a belt in width
俄语отделённый полосой воды（узкая полоса）
日语一衣帯水(いちいたいすい)
德语ein Wasserstreifen
字义分解
更多成语的意思解释
- 半吊子(意思解释)
- 反其道而行之(意思解释)
- 紫绶金章(意思解释)
- 勇猛精进(意思解释)
- 调嘴学舌(意思解释)
- 脚心朝天(意思解释)
- 指猪骂狗(意思解释)
- 消声匿迹(意思解释)
- 风前月下(意思解释)
- 欢呼鼓舞(意思解释)
- 绵延不绝(意思解释)
- 铜琶铁板(意思解释)
- 不务正业(意思解释)
- 季布一诺(意思解释)
- 死伤枕藉(意思解释)
- 泣涕如雨(意思解释)
- 温柔敦厚(意思解释)
- 物以希为贵(意思解释)
- 水性随邪(意思解释)
- 身后萧条(意思解释)
- 搀行夺市(意思解释)
- 邪不伐正(意思解释)
- 皇天无老眼(意思解释)
- 自求多福(意思解释)
- 排沙拣金(意思解释)
- 脱声脱气(意思解释)
- 赃汚狼籍(意思解释)
- 不徇颜面(意思解释)
※ 一衣带水的意思解释、一衣带水是什么意思由古诗词汇提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 难得糊涂 | 指人在该装糊涂的时候难得糊涂 |
| 人才济济 | 人才：指德才兼备的人或有某种特长的人。济济：众多的样子。形容有才能的人很多。济济：众多样子。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 带水拖泥 | ①形容泥泞难行。②比喻不顺利或不干脆。 |
| 深情底理 | 事情的内里真情与根由。 |
| 厚德载物 | 旧指道德高尚者能承担重大任务。 |
| 虎豹狼虫 | 泛指危害人畜的各种野兽。比喻凶残害人的坏人。 |
| 望岫息心 | 见“望峰息心”。 |
| 不抗不卑 | 抗：高傲；卑：低、自卑。指对人有恰当的分寸，既不低声下气，也不傲慢自大。 |
| 了若指掌 | 比喻对情况十分明白清楚。 |
| 暗约偷期 | 约：约定；期：约会。暗中私自相互约定。指男女私定终身。 |
| 且听下回分解 | 分解：叙述。宋元以来章回小说结束语。 |
| 千夫所指，无疾而死 | 指：指责。被众人所指责将没什么好下场。 |
| 扶危定倾 | 谓在国家危殆将倾覆之时扶持之使安定。 |
| 一表人才 | 形容人的相貌；仪表都很出色。 |
| 灰烟瘴气 | 喻污浊。 |
| 冬扇夏炉 | 比喻不合时宜。 |
| 自取其祸 | 取：取得；祸：祸事。自己招来祸事。 |
| 鼠偷狗盗 | 同“鼠窃狗盗”。 |
| 迁延顾望 | 见“迁延观望”。 |
| 排兵布阵 | 指排列队伍，布设阵势。 |
| 言有尽而音意无穷 | 语言有穷尽而含意没有穷尽。指诗文等蕴含着深刻含义。 |
| 简约详核 | 指简要翔实。 |
| 枕流漱石 | 旧时指隐居生活。 |
| 一蹴而至 | 联翩：鸟联着翅膀疾飞的样子。形容人接连来到。 |
| 心战胆栗 | 喻指对事物得失的取舍。攻心之战。心中恐惧而战栗。 |
| 吞花卧酒 | 指赏花饮酒，游春行乐。 |
| 撩衣奋臂 | 形容准备动手的样子。 |