首页 > 诗文 > 晁补之的诗 > 御街行

御街行

[宋代]:晁补之

御街行 
诗文中出现的词语含义
珠帘:珠帘zhūlián用线穿成一条条垂直串珠构成的帘幕散入珠帘。——唐·岑参《白雪歌送武判官归京》
相近:1.所距不远。2.差不多。
繁华:(形)繁荣热闹:~的都市|王府井是北京最~的地方。[近]繁荣。[反]萧条|荒凉。
乐事:(名)让人高兴的事情。
对酒佳景:美景;胜景。
王孙:(名)被封王的人的子孙,也泛指一般贵族的子孙:~公子。
年少:(书)(形)年轻:青春~。[近]年轻|年幼。
风流:(形)①有才华的;杰出的:数~人物,还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的:名士~。③有关男女间的放荡行为:~韵事。
春愁:春日的愁绪。

御街行鉴赏

《御街行》是宋代晁补之创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

天街月照珠帘粉。
亸辔曾相近。
繁华乐事老来慵,
对酒尚怜佳景。

王孙年少,风流应更,
无奈春愁闷。
幽期莫误香闺恨。
罗带今朝褪。

月圆花好一般春,
触处总堪乘兴。
有人惆怅,何如归好,
相见凭君问。

译文:
皇宫大街上,月光照耀着珠帘和粉妆。
曾经驾着华丽的马车相近。
繁华的乐事已经老去,我变得懒散,
只对美酒和佳景抱有留恋。

年轻的王子,本应更加风流自信,
可惜只有春天的忧愁困扰着我。
不要错过我们幽会的时刻,别让香闺的爱恨再次伤心。
今天,我的罗带已经褪去。

月圆花好,像是春天的一幅美丽画卷,
每一个触景之处都值得欣然乘兴。
有人因思念而忧伤,何不回家,
我们相见时,请凭君的询问。

诗意和赏析:
《御街行》描绘了一个王孙年少的男子在御街上游荡的情景。诗中通过描绘月光照耀下的珠帘和粉妆以及华丽的马车,展现了宫廷的繁华景象。然而,作者在诗中表达了对这种繁华乐事的厌倦和懒散。他更加珍惜对美酒和佳景的情感,对于年少的风流和对春天的忧愁也有所抱怨。诗人渴望在春天的美好景色中寻找慰藉,表达了对爱情的期待和对幸福归宿的渴望。

诗中还暗示了一段幽会的情节,诗人希望不要错过与心爱之人相见的机会,不要让过去的爱恨再次伤害心灵。最后,诗人以月圆花好的春景为背景,表达了对美好事物的欣赏和对归家的渴望。他希望那些忧愁的人们能够回家,相见时可以向他询问内心的困惑和痛苦。

整首诗以细腻的描写和凄美的情感展示了晁补之的才华和对人生的思考。他通过对繁华和忧愁的对比,表达了对真挚爱情和真正幸福的追求,同时也透露出对于时光流逝和岁月无情的感慨。

晁补之简介

宋代·晁补之的简介

晁补之

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

...〔 ► 晁补之的诗(942篇)► 晁补之的名句(14481条)

猜你喜欢

御街行

明代杨慎

城西杨柳千千树。风起飞花絮。青楼珠箔斗轻盈,还绕名园幽处。满地香毬,满天晴雪,卷却春归去。游人歌吹堤边路。芳景须珍护。眠开青眼舞慵腰,无计使风流住。百啭残莺,一双新燕,九十春光暮。

御街行

清代汪懋麟

别离之色都休矣。好跨青丝骑。仰天大笑出门行,儿女漫劳牵系。相如题柱,仲升投笔,犹是英雄气。长杨献赋须臾事。慷慨游燕市。子昂何用怒搥琴,早晚荐雄文似。丁宁无别,黄金如斗,方许君归里。

御街行

清代王谢

弄晴作暝愁初展。绿衬窗纱远。一枝一叶尽秋声,敲碎芳心重卷。凉云微破,碧痕如洗,掩映蘼芜院。闲消永昼临书篆。未忍将伊剪。无端添个雨和风,不管有人凄婉。乍醒鹿梦,三更愁坐,赢得吟魂断。

御街行

宋代晁端礼

柳条弄色梅飘粉。还是元宵近。小楼深巷月胧明,记得恁时风景。庭花影转,珠帘人静,依旧厌厌闷。如今对酒翻成恨。春瘦罗衣褪。王孙何处草萋萋,辜负小欢幽兴。谁知此际,有人灯下,偷把归期问。

御街行

宋代晏几道

街南绿树春饶絮雪满游春路树头花艳杂娇云树底人家朱户北楼闲上疏帘高卷直见街南树栏干倚尽犹慵去几度黄昏雨晚春盘马踏青苔曾傍绿阴深驻落花犹在香屏空掩人面知何处

御街行

近现代袁克文

一场愁梦归狼藉。纵咫尺,无消息。江流不断柳条空,多少离痕啼湿。而今难问,新欢灯酒,旧恨云天隔。钗分定忆相逢日。转未分,重寻迹。屏山莫信抵蓬山,忍便情怀萧瑟。枇杷门巷,梧桐庭院,时听哀蛩泣。