清代：
弘历
晓霁美风露，驾言游玉泉。意行不十里，吟景已双肩。湖涨尾闾泄，暑驱爽气鲜。畅观信可乐，蔚绿满平川。
曉霁美風露，駕言遊玉泉。意行不十裡，吟景已雙肩。湖漲尾闾洩，暑驅爽氣鮮。暢觀信可樂，蔚綠滿平川。
清代：
弘历
趵突灵泉经雨壮，翠岩浓樾浥尘消。俯临镜水心中澈，仰接天花云外飘。
趵突靈泉經雨壯，翠岩濃樾浥塵消。俯臨鏡水心中澈，仰接天花雲外飄。
清代：
弘历
路岐来往虽经屡，未探深幽向二年。特地清游当夏霁，山灵为我捲朝烟。
路岐來往雖經屢，未探深幽向二年。特地清遊當夏霁，山靈為我捲朝煙。
清代：
弘历
水郭烟村入画图，观农满意畅吟觚。旧踪漫问芙蓉殿，菌址苔基半有无。
水郭煙村入畫圖，觀農滿意暢吟觚。舊蹤漫問芙蓉殿，菌址苔基半有無。
清代：
弘历
宿具游山兴，因来避暑频。月光瞻古佛，笙韵听新筠。空色原无二，林泉自有真。寄言尘俗客，到此悟迷津。
宿具遊山興，因來避暑頻。月光瞻古佛，笙韻聽新筠。空色原無二，林泉自有真。寄言塵俗客，到此悟迷津。
清代：
弘历
兰棹遵川途，水风散空阔。飒然衣袂寒，祝融权为夺。玉泉众水源，地灵远尘窟。标胜搆筑久，嘉树成清樾。徘徊吟旧题，顿觉经时月。游览性所便，每恐妨几务。离宫阅年多，偷閒才一顾。选胜重经营，岂乏容膝处。尚新人尽然，予讵免此误。
蘭棹遵川途，水風散空闊。飒然衣袂寒，祝融權為奪。玉泉衆水源，地靈遠塵窟。标勝搆築久，嘉樹成清樾。徘徊吟舊題，頓覺經時月。遊覽性所便，每恐妨幾務。離宮閱年多，偷閒才一顧。選勝重經營，豈乏容膝處。尚新人盡然，予讵免此誤。