清代:
丁澎
女墙东映红兰渚。渚兰红映东墙女。迷路小窗西。西窗小路迷。错来行又却。却又行来错。真个恁情亲。亲情恁个真。
女牆東映紅蘭渚。渚蘭紅映東牆女。迷路小窗西。西窗小路迷。錯來行又卻。卻又行來錯。真個恁情親。親情恁個真。
宋代:
苏轼
落花闲院春衫薄。薄衫春院闲花落。迟日恨依依。依依恨日迟。梦回莺舌弄。弄舌莺回梦。邮便问人羞。羞人问便邮。
落花閑院春衫薄。薄衫春院閑花落。遲日恨依依。依依恨日遲。夢回莺舌弄。弄舌莺回夢。郵便問人羞。羞人問便郵。
清代:
王士禛
镜台移日朝红映。映红朝日移台镜。人玉照秾春。春秾照玉人。幕垂寒略略。略略寒垂幕。花晓衬窗纱。纱窗衬晓花。
鏡台移日朝紅映。映紅朝日移台鏡。人玉照秾春。春秾照玉人。幕垂寒略略。略略寒垂幕。花曉襯窗紗。紗窗襯曉花。
明代:
俞彦
泪行千叠难书寄。寄书难叠千行泪。无信到关榆。榆关到信无。小山屏篆袅。袅篆屏山小。寒露月华残。残华月露寒。
淚行千疊難書寄。寄書難疊千行淚。無信到關榆。榆關到信無。小山屏篆袅。袅篆屏山小。寒露月華殘。殘華月露寒。
清代:
卞梦钰
翠寒香净秋荷芰。芰荷秋净香寒翠。飞雁带云微。微云带雁飞。处闲人默语。语默人闲处。心远寄山深。深山寄远心。
翠寒香淨秋荷芰。芰荷秋淨香寒翠。飛雁帶雲微。微雲帶雁飛。處閑人默語。語默人閑處。心遠寄山深。深山寄遠心。
宋代:
张孝祥
渚莲红乱风翻雨。雨翻风乱红莲渚。深处宿幽禽。禽幽宿处深。淡妆秋水鉴。鉴水秋妆淡。明月思人情。情人思月明。
渚蓮紅亂風翻雨。雨翻風亂紅蓮渚。深處宿幽禽。禽幽宿處深。淡妝秋水鑒。鑒水秋妝淡。明月思人情。情人思月明。