首页 > 诗文 > 韩偓的诗 > 避地寒食

避地寒食

[唐代]:韩偓

咏史 故事 
诗文中出现的词语含义
淹留:(书)(动)长期逗留:何事苦~|~他乡。
自悲况逢食欲:人进食的欲望:适当运动能促进~。
沾衣知己:(名)彼此了解,情谊深厚、关系密切的朋友:海内存~,天涯若比邻。
赏心:心意欢乐。谓娱悦心志。
无穷:(动)没有止境;没有限度:~的力量。[反]有限。
息机

避地寒食鉴赏

避地寒食

避地淹留已自悲,
离开家园已感到悲伤,
况逢寒食欲沾衣。
此时逢上寒食节,感觉寒意已经入侵衣衫。

浓春孤馆人愁坐,
春意浓郁,孤独的房舍里的人伤感坐着,
斜日空园花乱飞。
夕阳斜照下,空无一人的花园里花朵纷纷飘落。

路远渐忧知己少,
长路漫漫,渐渐担心知己越来越少,
时危又与赏心违。
在危难时刻,又遭遇无法满足心愿的困扰。

一名所系无穷事,
一心之念牵扯着无穷的事情,
争敢当年便息机。
怎敢在当下放弃机会?

中文译文:
遭遇流亡已感到悲伤,
况逢寒食欲沾衣。
春意浓郁,孤独的房舍里的人伤感坐着,
夕阳斜照下,空无一人的花园里花朵纷纷飘落。
长路漫漫,渐渐担心知己越来越少,
在危难时刻,又遭遇无法满足心愿的困扰。
一心之念牵扯着无穷的事情,
怎敢在当下放弃机会?

诗意:
这首诗描绘了作者遭遇流亡的困境和在寒食节感到的伤感。他描述了孤独的房舍和花园景象,表达了自己的忧虑和困扰。诗人提出了一个问题:在面对逆境和机会的抉择时,我们应该坚持自己的理念,还是追求当下的机遇。

赏析:
《避地寒食》以简洁明快的语言描绘了诗人流亡和寒食节的场景,通过对孤独与忧伤的描绘,深化了诗歌的情感。诗人表达了他在困境中的矛盾心理,展示了他对保持信念和追求机会之间的内心挣扎。整首诗语言简练,意境深远,给人一种无尽的思考和哲理。

韩偓简介

唐代·韩偓的简介

韩偓

韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

...〔 ► 韩偓的诗(467篇)► 韩偓的名句(4556条)

猜你喜欢

避地寒食

明代易翀

插柳才惊寒食逢,弟兄奔走各西东。落花有恨随风舞,芳草无情泣露浓。白发暗添沦落里,青春已过乱离中。寥寥先陇南山外,谁为持觞一扫松。

避地寒食

宋代黎廷瑞

闭户云山转尽长,祇消如许送清光。一百六日柳边绿,五十三年头已霜。赖有孤斟聊勃郁,惜无共语慰凄凉。前时溪上行春处,想见家家避地忙。

避地寒食

唐代韩偓

避地淹留已自悲,况逢寒食欲沾衣。浓春孤馆人愁坐,斜日空园花乱飞。路远渐忧知己少,时危又与赏心违。一名所系无穷事,争敢当年便息机。

避地寒食

唐代韩偓

闭户云山转尽长,只消如许送清光。一百六日柳边绿,五十三年头已霜。赖有孤斟聊勃郁,惜无共语慰凄凉。前时溪上行春处,想见家家避地忙。