欲罢不能

词语解释

欲罢不能[ yù bà bù néng ]

⒈  想罢手也不行。指已形成某种局面，无法改变。

例夫子循循然善诱人，博我以文，约我以礼，欲罢不能。——《论语·子罕》

英can not refrain from carrying on; be unable to stop even though one wants to;

引证解释

⒈  想停止而不可能。

引《论语·子罕》：“夫子循循然善诱人，博我以文，约我以礼，欲罢不能。”
汉 陈琳 《答东阿王笺》：“载欢载笑，欲罢不能。”
《魏书·术艺传·江式》：“既竭愚短，欲罢不能，是以敢借六世之资，奉遵祖考之训，窃慕古人之轨，企践儒门之辙，輒求撰集古来文字。”
鲁迅 《坟·从胡须说到牙齿》：“我从小就是牙痛党之一，并非故意和牙齿不痛的正人君子们立异，实在是‘欲罢不能’。”

国语辞典

欲罢不能[ yù bà bù néng ]

⒈  语出想要停止却做不到。

引《论语·子罕》：「夫子循循然善诱人，博我以文，约我以礼，欲罢不能。」
三国魏·嵇康〈答向子期难养生论〉：「上以周孔为关键，毕志一诚；下以嗜欲为鞭策，欲罢不能。」

近不能自休