嘴巴

词语解释

嘴巴[ zuǐ ba ]

⒈  〈方〉：嘴，口。

例张开嘴巴。

英mouth;

⒉  口：面颊的俗称。俗称批颊为打嘴巴。

例挨了一个嘴巴。

英face;

⒊  亦称“嘴巴子”

引证解释

⒈  嘴。

引茅盾 《喜剧》三：“青年 华 愕然张大了嘴巴。”
周立波 《山乡巨变》上二：“他只一把嘴巴子，常常爱骂人。”
沙汀 《困兽记》四：“一张嘴巴就这么乱说！”

⒉  嘴部附近的部位。

引《红楼梦》第三十回：“只见 王夫人 翻身起来，照 金釧儿 脸上就打了个嘴巴。”
《红楼梦》第五五回：“你不依，这不是嘴巴子？再打一顿。难道这脸上还没尝过的不成？”
鲁迅 《呐喊·阿Ｑ正传》：“他擎起右手，用力的在自己脸上连打了两个嘴巴，热剌剌的有些痛。”

国语辞典

嘴巴[ zuǐ ba ]

⒈  嘴。

例如：「去把嘴巴擦干净。」

⒉  脸颊。

引《儒林外史·第三回》：「他只因欢喜狠了，痰涌上来，迷了心窍，如今只消他怕的这个人来打他一个嘴巴。」
《红楼梦·第六七回》：「凤姐听了，一腔火都发作起来，喝令：『打嘴巴。』」

英语mouth, CL:張|张[zhang1], slap in the face, CL:個|个[ge4]

德语Kopf, Ventileingang (S)​, Mund (S)​

法语bouche, claque (sur le visage)​, gifle