fānyìn

翻印


注音ㄈㄢ 一ㄣˋ
词性动词

翻印

词语解释

翻印[ fān yìn ]

⒈  原封不动照原样印制其他作者的书、画。

reprint;

引证解释

⒈  指非原出版者重印书刊、图画等。

胡适 《<水浒传>考证》:“我的朋友 汪原放 用新式标点符号把《水浒传》重新点读一遍,由 上海 亚东图书馆排印出版。这是用新标点来翻印旧书的第一次。”
胡适 《清代学者的治学方法》:“初引或不误,后来传钞翻印,难免没有错误。”

国语辞典

翻印[ fān yìn ]

⒈  将著作重印或私自翻版。私自翻印行为依著作权法应受刑事制裁。

如:「我们要尊重个人智慧财产权,不可随便翻印他人著作。」

英语reprint, to reissue, to publish a new edition

德语abdrucken; Nachdruck

法语réimprimer, reproduire

分字解释


※ "翻印"的意思解释、翻印是什么意思由古诗词汇汉语词典查词提供。

造句


1、不要窃听私下谈话,也不要买翻印这种谈话的报纸。

2、司各特和后来狄更斯作品的翻印本充斥全国各地。

3、比如1980年前后,朵云轩曾翻印了300套明代名书《萝轩古笺谱》,后流至日本。

4、现在殖民地居民正在翻印这些书籍以供己用。

5、翻印通过使光线穿过胶片投射到感光板,尤指感光照相纸上,从而晒制出。

6、这些相片是征得“通用电气公司”的许可而翻印的.

7、版权所有,未经书面许可,不得全部或部分翻印或转载。

8、与常见的“版权所有,翻印必究”之类别有不同,又相映成趣,可见鲁迅为传播进步文化的良苦用心。

9、美国珠宝学院赞助英国宝石学院将英文教材翻印成中文。

10、今天的北京荣宝斋以其独特而又古老的饾版水印,曾多次专门复制翻印《十竹斋画谱》《十竹斋笺谱》,也只能作为欣赏与收藏用了。

11、周六,“传媒巨人”新闻有限公司在一份声明中称,对侵权电影的评论无疑助长了非法翻印

12、未经出版者许可翻印这些习题是违法的。

13、现在基梅尔另得了一具活字盘,并且有一本书要翻印,于是他叫我去工作了。

14、这张照片是承蒙通用电气公司许可而翻印的.

15、这些照片是得到通用电气公司的许可而翻印的.

16、结婚证中间贴着照片,男的是他的那张旧照片翻印的,女的粗眉大眼的不难看。

17、新裙子系列的图样是远东非法翻印的.

18、新式服装的系列设计在远帆被非法翻印(剽窃)。

19、”(着重号为本文作者所加--编者注)【《关于若干历史问题的决议》,1949年7月翻印,第1-2页。

20、清光绪壬辰(1892)曾为“文美斋”南纸局绘《百花笺谱》二函,采用传统的宣纸水印法,翻印再三,一时风行全国。