讹误

1、对这些字词进行考证，有益于解读和利用此类文献，补正相关文献中的讹误或脱漏之处。

2、字字正确的；毫无讹误的正确到最后一个细节的，尤指完全按字面意义的。

3、传世文献经过几千年的风雨沧桑，其中包含许多讹误。

4、标题、书名的翻译是翻译中一个有着特殊困难的方面，其中出现的讹误也比较多，而以文学作品名的翻译尤甚。

5、同时对目前学界存在的疏漏与讹误亦多所指正。

6、如果正在寻找文件系统的讹误，就可以自己检查这些。

7、该墓葬出土文物正在研究考证之中,专家认为有关资料可补正史书阙漏讹误,对研究唐初北方民族关系史有重要意义。

8、该书在长期流传过程中,又出现了不少讹误.

9、该书在长期流传过程中，又出现了不少讹误。

10、另外笔者重点对班昭的生卒年作了辨正，以较为充分的证据，纠正了前贤讹误之处。

11、文章校勘了中华书局点校本《史记》三家注部分的标点讹误凡九条。

12、利用石刻文献，既可以补充传世文献的缺略，又可以订正传世文献的讹误。

13、中国文字颇多笔画近似，因而在书写上经常造成鲁鱼亥豕的讹误。

14、该文就有关清代数学家汪莱的文献中的一些难解或有讹误之处，进行考证校释，提出了一些新的见解。

15、使用冗余可以使其讹误影响减缩到任意小的程度。

16、作者依据史实订正了部分讹误，以期有助于学界更好地继承与利用这部文献。

17、今绣诸梓,三复雠校,并无讹误,愿与天下士大夫共之。

18、但现在的四种版本讹误在所难免。

19、原文因抄写员粗心而有讹误。

20、他抄写原文时很粗心,以致出现讹误.