朱生豪

1、说，愿不愿意看见我，一个礼拜之后？……让我再做一遍西湖的梦吧，灵峰的梅花该开了哩。你一定来闸口车站接我，肯不肯？我带巧格力你吃……朱生豪

2、摘要文章通过大量的文献资料，从三个方面全面介绍了朱生豪的莎士比亚戏剧译介过程及其贡献：朱生豪是我国解读说不完、道不尽的莎士比亚的第一人；朱译莎剧质量之高“迄今仍无出其右者”；朱生豪是不屈不挠、立志填补中国文化空白的民族英雄。

3、不许你再叫我先生，否则我要从字典中查出世界上最肉麻的称呼来称呼你。特此警告。朱生豪

4、如果不是因为这世界有些古怪，我巴不得永远和你厮守在一起。朱生豪

5、我实在是个坏人，但作为你的朋友的我，却确实是在努力着学做好人。朱生豪

6、我爱你也许并不为什么理由，虽然可以有理由，例如你聪明，你纯洁，你可爱，你是好人等，但主要的原因大概是你全然适合我的趣味。因此你仍知道我是自私的，故不用感激我。朱生豪

7、莎士比亚：《莎士比亚全集》第四卷，朱生豪译。北京：中国戏剧出版社，1996年。

8、一觉醒来觉得甚是爱你。朱生豪

9、只有你好像和所有的人完全不同，也许你不会知道，我和你在一起时较之和别人在一起时要活泼得多。与举世绝缘的我，只有你能在我身上引起感应。朱生豪

10、我并不愿自拟为天才（实在天才要比平常人可怜得多），但觉得一个人如幸而逢到一个倾心相交的友人，这友人实在比全世界可贵得多……如果我有希望，那么我希望我们不死在同一空间，只死在同一时间。朱生豪

11、总之你是非常好非常好的，我活了二十多岁，对于人生的探讨的结果，就只有这一句结论，其他的一切都否定了。当然我爱你。朱生豪

12、希望你快快地爱上一个人，让那个人欺负你，如同你欺负我一样。朱生豪

13、我不很快乐，因为你不很爱我。但所谓不很快乐者，并不等于不快乐，正如不很爱我不等于不爱我一样。朱生豪

14、你这人，有点太不可怕。尤其是，一点也不莫名其妙。朱生豪

15、不要愁老之将至，你老了一定很可爱。而且，假如你老了十岁，我当然也同样老了十岁，世界也老了十岁，上帝也老了十岁，一切都是一样。朱生豪

16、你愿不愿待我好则非我所愿计及。朱生豪

17、我们都是世上多余的人，但至少我们对于彼此都是世界最重要的人。朱生豪

18、今天中午气得吃了三碗，肚子胀得很，放了工还要去狠狠吃东西，谁教宋清如不给信我。朱生豪

19、心里不痛快的时候,也真想把你抓起来打一顿才好。朱生豪

20、其实如果有眼睛而不能见你，那么还是让它瞎了吧，有耳朵而不能听见你的声音，那么还是让它聋了吧，多少也安静一点。只要让心不要死去，因为它还能想你。朱生豪