首页汉语词典不服水土不服水土的意思
shuǐ

不服水土


注音ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨˇ

成语解释 不服水土
词性成语


不服水土

词语解释

不服水土[ bù fú shuǐ tǔ ]

⒈  服:习惯;水土:指一地的饮水、气候、环境等。不能适应某一地区的气候、饮食等。

远客不服水土。

cannot adapt readily to the place; not acclimatized;

引证解释

⒈  不能适应某地的气侯、饮食等。

汉 荀悦 《汉纪·武帝纪》:“中国之人,不知其地势,不能服其水土。”
《宋书·索虏传》:“道里来远,或不服水土,药自可疗。”
清 梁章鉅 《归田琐记·豆腐》:“凡远客之不服水土者,服此即安。”
亦作“不习水土”、“不习地土”。 《三国志·吴志·周瑜传》:“驱中国士众远涉江湖之閒,不习水土,必生疾病。”
《南史·王融传》:“宋弁 曰:‘当是不习地土。’”

国语辞典

不服水土[ bù fú shuǐ tǔ ]

⒈  不适应某地的气候、饮食等。也作「不伏水土」、「不习水土」。

《三国演义·第四四回》:「驱中国士卒,远涉江湖,不服水土,多生疾病。」
《红楼梦·第六六回》:「方知薛蟠不惯风霜,不服水土,一进京时便病倒在家,请医调治。」

英语(of a stranger)​ not accustomed to the climate of a new place, not acclimatized

分字解释


※ "不服水土"的意思解释、不服水土是什么意思由古诗词汇汉语词典查词提供。

造句


1、据介绍,2009年,首批试验性养殖因不服水土死亡过半;2011年,因气温偏高,爆发大规模“气泡病”,损失价值过百万的锦鲤。

2、虽然大胜,但由于水土不服,士卒在返程路上死掉近一半,大将刘方也在半路病死。

3、美式民主在一些国家水土不服,造成政局不稳、社会动荡、经济滞胀,甚至酿成内乱,有史可鉴,也在继续发生。

4、水土不服,经不起旅途劳顿,又值春暖花开天气乍暖还寒……反正是因为一些他也说不清的原因,韩健生病了。

5、适值溽暑,士兵水土不服,多染疾疫,战斗力顿为大减,再加上赵佗已派兵扼守住南岭,汉军无法逾越这道南疆屏障,周灶只得屯军待机。

6、孩子出门在外,有可能会水土不服,胃口不太好,这时的零食简直就是救兵,能给疲倦、不安的孩子以安慰。

7、外国人到中国旅游,可能会水土不服,最好带些常备药。

8、这里所说的水土不服,指的是这边市场对外的天然排斥。

9、她在那个国家水土不服,所以回到英国了。

10、昨天刚从南方坐火车过来,可能是水土不服,今天确实在感冒。

11、同时,也不能照搬照套外国的立法实践,不能简单地“对号入座”,“水土不服”的事我们不能干。

12、老母处,只道我不服水土,不幸身死,以绝他念。

13、与中国服装网搬迁杭州不同的是,曾一度外迁杭州的中国饰品网却因“水土不服”重新迁回义乌,中国化妆品网也婉拒宁波方面的盛邀。

14、秦天无奈的苦笑了起来,自己在国内明明是已经睡了很久了,来到这里竟然还想睡,估计是水土不服才造成这样的。

15、对话沟通”环节,记者发现,部分学生出现“水土不服”,在与对方直接对话时,他们往往扮演的不是自己,中学生口中蹦出“大人说教”,这一现象引人深思。

16、我宗派联盟远到而来,水土不服,徐宗主又身受重伤,不如趁着司马长风北归之际,连夜退去罢了。

17、事实也证明三麦酒在韩国和日本市场没有出现水土不服,而是备受欢迎,为大面积走向国际市场夯实了坚实的基础。

18、通过合作,外资巨头们都首先解决了在我国水土不服的问题。

19、洋品牌已经逐渐克服水土不服,开始学会在我们的后院安营扎寨了。

20、她在谁人国度不服水土,所以回到了英国。


相关词语