首页汉语词典噤若寒蝉噤若寒蝉的意思
jìnruòhánchán

噤若寒蝉



噤若寒蝉

词语解释

噤若寒蝉[ jìn ruò hán chán ]

⒈  冬天的蝉,一声不响。现在常用来比喻有所顾忌,不敢吭声。

提出反对条件的,转眼就掉过头去,嘌若寒蝉。——鲁迅《两地书》

silent as the cicad in winter;

引证解释

⒈  形容不敢说话。亦泛指默不作声。蝉到秋深天寒即不再叫,故以为喻。

语本《后汉书·杜密传》:“刘胜 位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”
清 嬴宗 季女 《六月霜》:“而吾乡士夫,顾噤若寒蝉,僕窃深以为耻。”
邹韬奋 《萍踪寄语》二一:“这个报对 中国 的态度也很坏,遇着 中国 出了什么坏事,便张大其词;偶遇 中国 有了好事,便噤若寒蝉。”
罗广斌 杨益言 《红岩》第六章:“照他原来的设想,这种雷厉风行的手段,也许可以收到效果,使工人在暴力下噤若寒蝉。”

国语辞典

噤若寒蝉[ jìn ruò hán chán ]

⒈  蝉嘶于夏秋,不久即死。古人不察,以为蝉到寒天,不能发声,乃以噤若寒蝉形容不敢作声。

语本《后汉书·卷六七·党锢传·杜密传》:「刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。」

如:「自从被上司数落之后,他便噤若寒蝉,再也不敢发表意见了。」

滔滔不绝 口若悬河 侃侃而谈 直言不讳

英语to keep quiet out of fear (idiom)​

法语(expr. idiom.)​ garder le silence par peur

分字解释


※ "噤若寒蝉"的意思解释、噤若寒蝉是什么意思由古诗词汇汉语词典查词提供。

造句


1、正说话时,商南带着雷玄子走了进了,高家丐帮长老弟子等众人看到原来的死敌艳美冷峻一个个都噤若寒蝉

2、此言一出,众人看出少帅的雷令风行,所有人都噤若寒蝉,他们都用同情的目光望着我。

3、在校长面前,李芳噤若寒蝉

4、最重要的是,雍正帝严苛和狠戾的性格特征,使得那些“甄嬛”们噤若寒蝉

5、乌商第二句让都廷百官包括秦帝都噤若寒蝉,接一下来一句更是万赖俱寂。

6、笃信“防民之口胜于防川”?“若人人噤若寒蝉,道路以目,显然是噩梦”。

7、过多的此类诉讼,不仅浪费人力物力,牵制诉讼效率,而且给社会带来了一系列负面效益,正当的舆论监督因此受到限制,媒体由于害怕承担“侵权”的不利后果而噤若寒蝉

8、老将军一生气,全场立即噤若寒蝉,鸦雀无声。

9、比如,她指出,小组头脑风暴会议和开放式办公环境往往适合于性格外向者,但或许会产生一效果,使性格更为内向的同事"噤若寒蝉"。

10、到20世纪60年代初,新的记忆文化开始挑战旧的,有人提出要对一直被回避、噤若寒蝉的问题进行反思和对话。

11、第二天我们发现各报噤若寒蝉,于是我将身上的伤痕拍成照片,用电子邮件发给我的朋友们。

12、吓的文东岳赶忙拱肩缩背,低头耷脑,噤若寒蝉

13、二宗一门已至,霸道绝伦气势震骇的众修噤若寒蝉,一时间玄寂之地外除了轰鸣不止的大笑外,竟无半点声音传出。

14、见卓天宇如此威猛,其他三个家伙顿时噤若寒蝉,再不敢靠近这个脚劲惊人的年轻人,都龟缩在一角。

15、这国家如此不自由民主,也难怪大家噤若寒蝉,不敢发表言论。

16、比如,她指出,小组头脑风暴会议和开放式办公环境往往适合于性格外向者,但或许会产生一效果,使性格更为内向的同事"噤若寒蝉"。

17、他转过头看着这个噤若寒蝉的女孩,又重复了一遍他的问题。

18、比如,她指出,小组头脑风暴会议和开放式办公环境往往适合于性格外向者,但或许会产生一效果,使性格更为内向的同事"噤若寒蝉"。

19、老大皱皱眉头,咳嗽一声,环顾全场,不怒自威,小丐们方才噤若寒蝉,不敢则声……

20、她们看样子都表示同意。这似乎是个严肃的时刻,大家都噤若寒蝉