biàn

便衣


注音ㄅ一ㄢˋ 一
词性名词

便衣

词语解释

便衣[ biàn yī ]

⒈  一般人的衣服。

plain clothes;

⒉  不穿制服执行任务的军人、警察。

plainclothesman;

引证解释

⒈  简易的衣服。亦指穿着简便的衣服。

《汉书·李陵传》:“昏后, 陵 便衣独步出营,止左右:‘毋随我,丈夫一取单于耳!’”
颜师古 注:“便衣,谓著短衣小褏也。”

⒉  指寻常人穿的衣服,同带有特殊标志的区分官阶、职别的服装相对而言。

《宋史·舆服志五》:“朝章之外,宜有便衣,仍存紫衫,未害大体。”
张天翼 《清明时节》:“他认为穿着军服去可不大那个,顶好是借三套便衣给他们。”
魏巍 《东方》第四部第十四章:“花正芳 和几个侦察员立刻换上便衣,乍一看很象 朝鲜 农村中的青年。”

⒊  常服,相对于礼服等正式服装而言。亦指穿着常服。

《老残游记》第三回:“只是见宫保须要冠带,我却穿不惯,能便衣相见就好。”

⒋  指为便于执行任务而身着便服的军人、警察或特工人员。

鲁迅 《书信集·致山本初枝》:“也讨厌让便衣钉梢,只想同两三位知己走走。”

国语辞典

便衣[ biàn yī ]

⒈  平时在家所穿的衣服。相对于官服、制服而言。也作「便服」。

《老残游记·第二回》:「到了十一点,只见门口轿子渐渐拥挤,许多官员都著了便衣,带著家人,陆续进来。」
《文明小史·第二二回》:「万帅到签押房换了便衣坐定,一声儿不言语。」

⒉  身穿便服执行公务的军人或警察。

英语civilian clothes, plain clothes, plainclothesman

法语habit civil, en civil

分字解释


※ "便衣"的意思解释、便衣是什么意思由古诗词汇汉语词典查词提供。

造句


1、老宋骄傲地说,贼都有贼相,可便衣警察不能挂相,而且必须穿素色的衣服,怎么普通怎么打扮。

2、在此居住期间,张学铭指挥天津保安队,两次粉碎日本特务制造的便衣队暴乱。

3、便衣警察会挨家挨户搜查,带走反对派嫌疑犯和同犯。

4、“有搞咩?”“有啊!”便衣民警假装工作人员回答。

5、便衣力量曾开展守候伏击,但效果甚微。

6、取缔性或*品犯罪行动队的便衣侦探。

7、如此政府公仆,公然知法犯法,市民强力要求改革如此警方便衣

8、星期三,美联社报道称,陕西的这家位于长清镇的精练厂,被警察和便衣人员把守着。

9、现代快报记者从秦淮警方获悉,为了更有效打击犯罪,秦淮公安分局决定扩招便衣队,组建分布辖区17个派出所的便衣行动中队,预计每个中队招收8到12人。

10、星期三,美联社报道称,陕西长清镇的冶炼厂正处于警察和便衣保安的严密守卫中。

11、他们跟英国国家特工机构MI5密切合作,并在人群中安排了便衣警察。

12、吴才阅说,当时他们并没有进行反抗,也接受了这些便衣人员的询问,但没想到,便衣人员竟强制要求他们蹲在地上,还用脚对其进行踢打。

13、4月14日上午,在路桥新桥镇中心小学门口上演了一出便衣警察狂追两百米勇擒小偷的好戏。

14、林师傅说,参与执法的城管共有十多人,其中七八人身穿城管制服,其他人穿便衣,他认为这些“便衣”都是城管雇来的“临时工”。

15、其尺寸极为适合于军人、警察及便衣人员使用,而又不失弹匣容量大的特点。

16、??3月7日上午,便衣侦查大队民警在黄埔街广州远洋宿舍附近便衣巡逻时,发现路边有人以卖“益肾子”和“一口盅”等药材的形式进行诈骗。

17、他们可能是军队中的便衣

18、站上有便衣人员检查盘问,也有军装邋邋遢遢的士兵检查物件,我也被他们翻箱搜包兼带抄身。

19、他穿过海关大厅时被便衣侦探逮捕了。

20、徐来和拉拉遇到的两个香港便衣警察,是李灿森和葛民辉;徐来电梯里遇到的香港老伯,是吴耀汉。